wrestle 含义详解：从“摔跤”到“奋力解决” (共2个含义)

含义1：摔跤 (wrestle)

wrestle 🔊

[ˈresl]

A sport where two people try to throw each other to the ground, or to move and fight with someone in a close, physical way.

摔跤 🔊

➕

shuāi jiāo

指一项体育运动,两个人通过抱住对方身体,用力将对方摔倒或控制住。也泛指像摔跤那样扭打在一起。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词很古老,来自古英语,意思是“扭动”或“转动”。想一想摔跤的时候,是不是身体都在扭来扭去,努力想把对方弄倒？这个词根就是抓住了那种使劲儿扭动的感觉。

💡 联想技巧

谐音联想:“瑞士（rui shi）都（de）了”！想象一下,两个瑞士军人在山里徒手“扭打”起来了。这个画面一下就能让你记住这个词是关于“扭打、角力”的。

📖 例句

The kids love to wrestle on the soft mat in their gym class. 🔊 孩子们很喜欢在体育课的软垫上玩摔跤。

🔗 固定搭配

wrestle with sb. – 与某人摔跤/扭打

wrestle control (from/of) – 奋力夺取控制（权）

🔄 同义词

grapple (v.) – 扭打,格斗,意思非常接近

fight (v.) – 打架,战斗（范围更广,不一定是扭抱式的）

🚫 反义词

cooperate (v.) – 合作（与互相扭打对抗相反）

🌱 派生词

wrestler (n.) – 摔跤选手

📖 文化故事

想象一下,几百年前的欧洲乡间,没有电视和手机。当男人们结束了一天的农活,他们会做什么来消遣和证明自己的力气？在一片平坦的泥地上,两个健壮的身影在夕阳下紧紧扭抱在一起,尘土飞扬,周围是兴奋的欢呼声……后来,这种角力活动逐渐形成规则,甚至被请进了宏伟的竞技场。

含义2：奋力解决 (wrestle)

wrestle 🔊

[ˈresl]

To try very hard to deal with a difficult problem, make a decision, or control a strong feeling.

奋力解决 🔊

➕

fèn lì jiě jué

像摔跤一样,非常努力地去解决一个很难的问题、做决定,或者控制自己强烈的情绪。强调的是过程很费力、需要斗争。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

I had to wrestle with a really tricky math problem for over an hour before I finally solved it. 🔊 我不得不花费一个多小时,奋力解决一道非常棘手的数学题,才最终把它做出来。

🔗 固定搭配

wrestle with sth. – 努力解决/处理某事（如难题、决定）

wrestle with your conscience – 内心斗争,良心上过不去

🔄 同义词

struggle (v.) – 斗争,奋斗,努力应对

contend (v.) – 处理,应付（困难局面）

🚫 反义词

ignore (v.) – 忽视,忽略（不进行费力解决）

accept (v.) – 接受（与费力斗争相反）