阅读主题:
wean 的含义、用法与常见搭配详解 (共2个含义)
含义1:使戒掉 (wean)
wean
[wiːn]
vt.
To gradually stop someone from relying on or using something, especially a bad habit or an unhealthy thing.
使戒掉
➕
shǐ jiè diào
vt.
帮助或迫使某人逐渐停止一个(通常是不好的)习惯或依赖。这个过程是慢慢的,不是突然的。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
这个词来自古英语 'wenian', 本意是 '使习惯于...',后来特指让婴儿习惯不吃母乳,变成'使断奶'。就像让一个人适应新生活,离开旧习惯。
💡 联想技巧
谐音联想:'喂完'。想象妈妈**喂完**宝宝最后一顿母乳,然后说:‘好啦,以后我们就要开始**断奶**(wean),学着自己用奶瓶和吃辅食啦!’ 画面里是妈妈放下奶瓶,宝宝好奇地看着新食物的场景。
📖 例句
After realizing how much sugar was in his diet, he decided to wean himself off soda by first switching to sparkling water.
在意识到自己摄入了多少糖分后,他决定通过先换成气泡水来戒掉汽水。
🔗 固定搭配
wean someone off something – 帮助某人戒掉某物(如药物、坏习惯)
wean oneself off/on something – 使自己戒掉/习惯于某物
🔄 同义词
break the habit of (phrase) – 戒除...的习惯
kick (vt.) – 戒除(习惯),语气更随意、坚决
🚫 反义词
addict to (vt.) – 使沉溺于,使上瘾
🌱 派生词
weaned (adj.) – 已断奶的;已戒除的
📖 文化故事
想象一个没有配方奶粉的古代世界。当一个母亲看着自己哭闹的孩子,她面临一个艰难的决定:为了让他更强壮,也为了自己能再次工作,她必须开始给他吃一些捣碎的食物。这个从完全依赖母乳到尝试第一口米糊的转变时刻,充满了爱与不舍的冲突,而'wean'这个词,就记录下了这个人类共通的成长起点。
含义2:使断奶 (wean)
wean
[wiːn]
vt.
To gradually stop feeding a baby or young animal with its mother's milk and start giving it other food.
使断奶
➕
shǐ duàn nǎi
vt.
特指让婴儿或小动物逐渐停止吃母乳,开始吃其他食物(比如奶粉、辅食)。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
Most parents start to wean their babies when they are around six months old, introducing them to soft foods like mashed bananas.
大多数父母在宝宝六个月大左右开始给他们断奶,让他们接触像香蕉泥这样的软食。
🔗 固定搭配
wean a baby – 给婴儿断奶
🔄 同义词
stop breastfeeding (phrase) – 停止母乳喂养
🚫 反义词
breastfeed (vt.) – 母乳喂养
🌱 派生词
weaned (adj.) – 已断奶的;已戒除的
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中