virtue 用法详解：美德与优点含义辨析 (共2个含义)

含义1：美德 (virtue)

virtue 🔊

[ˈvɜːtʃuː]

a good quality or habit that makes someone a better person, like being honest or kind.

美德 🔊

➕

měi dé

指一个人好的、高尚的道德品质或行为习惯,比如诚实、勇敢、善良。

📁 分类：Social Roles, Behaviors & Actions, Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语 'virtus',原意是 '男子气概' 或 '力量',后来演变成表示道德上的 '卓越' 或 '优点'。

💡 联想技巧

谐音联想:'我求'美德。想象一个人双手合十,在心中默念'我求（virtue）自己成为一个有美德的人',这个祈祷的画面能帮你记住这个词。

📖 例句

Her greatest virtue is her kindness; she always finds time to listen and help others. 🔊 她最大的美德是善良；她总是花时间去倾听和帮助别人。

🔗 固定搭配

cardinal virtues – 基本美德（如智慧、公正、节制、坚韧）

by virtue of – 凭借,由于

🔄 同义词

goodness (n.) – 善良,好意；更强调内在的善的本质。

morality (n.) – 道德,品行；指一整套行为准则。

🚫 反义词

vice (n.) – 恶习,不道德的行为

🌱 派生词

virtuous (adj.) – 有美德的,品行端正的

📖 文化故事

想象一下古代罗马的勇士们,他们的最高荣誉并非仅仅是战场上的胜利,而是展现出一种叫做'virtus'的品格。然而,一位将军发现,士兵们开始滥用武力,将力量等同于一切。这引发了一场激烈的辩论:真正的‘virtus’到底是勇猛的力量,还是控制这种力量的品德？这场思想上的冲突,最终让这个词的意义彻底转向了内在的优秀品质。

含义2：优点 (virtue)

virtue 🔊

[ˈvɜːtʃuː]

an advantage or useful quality of something.

优点 🔊

➕

yōu diǎn

指一件事物或一个计划所具有的优点、好处或长处。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：高级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

One virtue of this electric car is its low running cost and environmental friendliness. 🔊 这款电动汽车的一个优点是它的低运行成本和环保性。

🔗 固定搭配

have the virtue of – 具有...的优点

🔄 同义词

advantage (n.) – 优势,有利条件；更通用,常指比较中的优势。

merit (n.) – 优点,价值；强调事物本身值得赞扬的品质。

🚫 反义词

drawback (n.) – 缺点,不利条件

🌱 派生词

virtual (adj.) – 虚拟的；几乎的（请注意,这个派生词意思已发生很大变化,与'优点'相关度低,主要展示拼写关联）