阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

vacant 含义详解：空着的与空缺的用法区别 (共2个含义)

含义1：空着的 (vacant)

vacant 🔊

[ˈveɪkənt]

adj.

not being used or lived in; empty.

空着的 🔊

➕

kōng zhe de

adj.

描述一个地方、房间、座位等里面没有人和东西,处于空闲、未被使用的状态。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语“vacans”,意思是“空的”,和“vacuum”（真空）有关联。简单记:形容一个地方“空空如也”。

💡 联想技巧

谐音:未垦的。联想:一片‘未垦的’荒地,上面什么都没种,空荡荡的,这就是‘vacant’（空的）。

📖 例句

The new apartment is vacant, clean, and ready for a tenant, with sunlight streaming through the windows. 🔊 这间新公寓空着,很干净,可以随时入住,阳光正透过窗户照进来。

🔗 固定搭配

vacant lot – 一块空地（通常指城市中未被使用的土地）

vacant stare – 茫然的眼神,空洞的眼神

🔄 同义词

empty (adj.) – 空的（最通用,指容器里没东西或地方没人）

🚫 反义词

occupied (adj.) – 被占用的；有人居住的

full (adj.) – 满的

🌱 派生词

vacancy (n.) – 空缺；空位；空房间

📖 文化故事

想象一下,一位中世纪国王突然暴毙,镶满宝石的王座瞬间变得空空荡荡。所有大臣都屏住了呼吸,盯着那个象征无上权力的空位,心里盘算着:谁会是下一个坐上它的人？权力的真空带来了无声的恐慌和即将爆发的冲突……这个场景,就是“vacant”一词的源头--描述宝座空了,权力真空了。

含义2：空缺的 (vacant)

vacant 🔊

[ˈveɪkənt]

adj.

describing a job or position that is available and needs someone to take it.

空缺的 🔊

➕

kòng quē de

adj.

特指工作职位、岗位暂时没有人担任,处于等待招聘的状态。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

After the manager's promotion, her previous position is now vacant, and the company is looking for candidates. 🔊 经理升职后,她之前的职位现在空缺了,公司正在寻找候选人。

🔗 固定搭配

vacant position/post – 空缺的职位/岗位

apply for a vacant job – 申请一个空缺的工作

🔄 同义词

available (adj.) – 可获得的；有空缺的（在职位语境下）

🚫 反义词

filled (adj.) – 已被填补的

🌱 派生词

vacancy (n.) – 空缺职位