阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Twist 的两种核心含义与常见用法 (共2个含义)

含义1：拧 (twist)

twist 🔊

[twɪst]

To turn something with your hands or a tool, making it rotate around its own axis.

拧 🔊

➕

nǐng

用手或工具让物体绕着它自己的轴线转动。比如拧毛巾、拧瓶盖。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源自一个与‘two（二）’相关的古英语词汇,描述了将两股东西交织在一起的动作。简单说,就是让东西‘扭’成一股或改变方向。

💡 联想技巧

谐音:‘推它’。想象你双手‘推’住一条湿毛巾的两端,然后向相反方向用力‘推它’（扭它）,水就被拧出来了。这个动作就是twist！

📖 例句

To open the new jar of jam, you need to twist the lid firmly counterclockwise. 🔊 要打开新果酱瓶,你需要逆时针方向用力拧开盖子。

🔗 固定搭配

twist the cap – 拧开瓶盖

twist one‘s ankle – 扭伤脚踝

🔄 同义词

turn (v.) – 转动,比‘twist’力量更轻,泛指任何旋转。

rotate (v.) – 旋转,常指围绕一个中心点或轴线转动。

🚫 反义词

untwist (v.) – 解开,反向拧开

🌱 派生词

twisted (adj.) – 扭曲的；被拧过的

twisty (adj.) – 弯曲的；多曲折的

📖 文化故事

想象一下,两个敌对的家族--兰开斯特家族（红玫瑰）和约克家族（白玫瑰）--为争夺英格兰王位激战数十年。当这场‘玫瑰战争’结束,一个娶了约克家族公主的兰开斯特后裔登上王位,创造了一个新王朝。他的标志是什么？是一朵将红玫瑰与白玫瑰‘交织’在一起的都铎玫瑰。这不仅仅是一朵新花,它标志着血仇的终结与一个崭新时代的开启。

含义2：转折 (twist)

twist 🔊

[twɪst]

A sudden, unexpected change or development in a story or situation.

转折 🔊

➕

zhuǎn zhé

指故事、局势或事件中发生的、完全出乎意料的突然变化。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The best part of the detective novel was its final twist, where the least suspected character turned out to be the real murderer. 🔊 这部侦探小说最精彩的部分是最后的转折,最不被怀疑的角色竟然是真正的凶手。

🔗 固定搭配

plot twist – 情节转折

🔄 同义词

turn (n.) – 转变,指情况或事件的发展变化。

surprise (n.) – 惊喜,意外之事,但不如‘twist’强调戏剧性的方向改变。

🚫 反义词

predictability (n.) – 可预测性

🌱 派生词

twisty (adj.) – 情节曲折的；难以预测的