阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

tune用法详解：调试与调音的含义区别 (共2个含义)

含义1：调试 (tune)

tune 🔊

[tjuːn]

vt.

To adjust an engine or machine so that it works at its best, runs smoothly and uses energy efficiently.

调试 🔊

➕

tiáo shì

vt.

调整引擎或机器,让它的性能达到最佳状态,运行得更顺畅、更有效率。就像给车做保养,让它跑得更快更省油。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词没有典型的拉丁或希腊词根。它直接来自英语本身,和 'tone'（音调）有关,所以核心意思是‘调整声音或状态’。

💡 联想技巧

谐音:'揪钮'。想象你用手指'揪'住收音机或者吉他的'钮',转一转,声音就变好听了,这就是在'tune'（调）。画面:一个人在拧吉他的旋钮,表情从皱眉到微笑。

📖 例句

Before the big race, the mechanic spent hours tuning the engine to ensure maximum power. 🔊 在大赛开始前,机械师花了几个小时调试引擎,以确保其发挥最大动力。

🔗 固定搭配

tune up – 调试,调整（使其达到最佳状态）

fine-tune – 微调,进行精细的调整

🔄 同义词

optimize (vt.) – 优化,使达到最佳

adjust (vt.) – 调整,改变以适应

🚫 反义词

neglect (vt.) – 忽视,疏于保养

🌱 派生词

tuning (n.) – 调试,调谐

tuned (adj.) – 已调好的,状态良好的

📖 文化故事

想象一下,在古老的篝火旁,一位吟游诗人弹奏的竖琴声音刺耳,走调得让人难受。听众们皱起眉头,他即将被赶下台……然后,他深吸一口气,开始小心翼翼地转动琴弦上的小木栓。随着每次微小的转动,尖锐的声音逐渐变得和谐美妙。这个神奇的过程后来就有了专门的名字,它关乎修正,也关乎将混乱变为和谐的艺术。

含义2：调音 (tune)

tune 🔊

[tjuːn]

vt.

To adjust a musical instrument so that it produces the correct and pleasant sounds.

调音 🔊

➕

tiáo yīn

vt.

调整乐器上的弦或部件,使乐器发出的声音准确、悦耳、不跑调。就像吉他手弹琴前拧一拧琴钮那样。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The violinist carefully tuned her instrument before the orchestra began to play. 🔊 小提琴手在管弦乐队开始演奏前,仔细地为她的乐器调音。

🔗 固定搭配

tune a guitar/piano – 给吉他/钢琴调音

tune in – 调谐（收音机频道）,收听

🔄 同义词

adjust (vt.) – 调整

calibrate (vt.) – 校准（更技术性）

🚫 反义词

detune (vt.) – 使走音,失调

🌱 派生词

tuner (n.) – 调音器,调谐器

tuned (adj.) – 音调准的