trivialize 用法解析与常见搭配

含义1：淡化…的重要性 (trivialize)

trivialize 🔊

[ˈtrɪviəlaɪz]

vt.

To make something important seem less important or serious than it really is.

淡化…的重要性 🔊

➕

dàn huà … de zhòng yào xìng

vt.

指故意把某件重要、严重或复杂的事情说得好像很微小、很简单或不值一提,从而显得它没那么重要。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

词根 `trivial` 源自拉丁语 `trivium`（三岔路口）,古时指在那里进行的日常闲聊。加后缀 `-ize` 表示“使…化”,字面意思是“使变得像三岔路口闲聊一样琐碎”。

💡 联想技巧

联想谐音‘吹吹了事’。想象一个人对着一个重要的问题‘吹’了一口气,就说‘这没什么（trivial）’,然后‘了事（-ize）’,意思就是**淡化…的重要性**。

📖 例句

Saying "just learn a few words a day" can trivialize the hard work needed to master a new language. 🔊 说“每天只学几个单词就行了”可能会淡化掌握一门新语言所需的辛勤付出。

🔗 固定搭配

trivialize someone's efforts – 淡化某人的努力

trivialize a problem – 淡化一个问题

🔄 同义词

minimize (vt.) – 最小化,指降低某事物的重要性或严重性。

downplay (vt.) – 轻描淡写,指故意不强调某事的严重性或重要性。

🚫 反义词

emphasize (vt.) – 强调,着重指出某事很重要。

🌱 派生词

trivial (adj.) – 琐碎的,不重要的

triviality (n.) – 琐事,微不足道的事物

trivialization (n.) – 淡化,轻视

📖 文化故事

想象一下,在罗马帝国的一条繁忙的三岔路口,商旅和闲人聚集,交换着各种市井八卦。这些闲聊的话题往往琐碎而无关紧要。**但戏剧性的是**,当这个词跨越时空进入现代英语,它开始被用来形容一种更危险的行为--有人试图把真正严肃的事情,像讨论路口天气一样轻飘飘地带过,这背后隐藏着什么样的轻视与傲慢？