阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Trick 含义详解：从技巧到欺骗的用法与区别 (共2个含义)

含义1：把戏/技巧 (trick)

trick 🔊

[trɪk]

n./vt.

A clever action meant to surprise and entertain people, like making something appear or disappear.

把戏/技巧 🔊

➕

bǎ xì / jì qiǎo

n./vt.

指一种让人感到惊奇或娱乐的巧妙表演或手法,比如魔术、杂技或智力游戏。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

“Trick”来自古法语的“trique”,有“诡计、把戏”的意思。可以理解为一种需要巧妙手法或智力,而非蛮力的行为。

💡 联想技巧

【谐音+画面】“翠可”。想象一个魔术师“崔”先生,用“可”爱的手法表演了一个“把戏”（trick）。记住“翠可=崔先生的可爱把戏”。

📖 例句

The magician's best trick was making a rabbit appear from an empty hat. 🔊 魔术师最拿手的把戏是从一顶空帽子里变出一只兔子。

🔗 固定搭配

do/perform a trick – 表演一个把戏

magic trick – 魔术把戏

🔄 同义词

stunt (n.) – 特技,指为了吸引注意力而做出的惊险或巧妙的动作。

illusion (n.) – 幻觉,魔术中制造出的欺骗视觉的效果。

🚫 反义词

reality (n.) – 现实,真实存在的事物,与幻觉或戏法相对。

🌱 派生词

tricky (adj.) – 棘手的；狡猾的

trickster (n.) – 骗子；耍花招的人

📖 文化故事

想象一场围攻战中,坚固的城墙久攻不下。将领们放弃了强攻,转而制作了一个巨大的、装满士兵的木头礼物。当敌人兴高采烈地把这个危险的礼物拉进城时,他们绝对想不到里面藏着什么。这个被称为“特洛伊木马”的古老计谋,正是“trick”最经典的体现。

含义2：欺骗 (trick)

trick 🔊

[trɪk]

n./vt.

To deceive someone or cheat them out of something.

欺骗 🔊

➕

qī piàn

n./vt.

指为了达到自己的目的,用不诚实的方法误导或愚弄别人的行为。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

My friend tried to trick me into believing he was sick so he wouldn't have to go to the study group. 🔊 我的朋友试图骗我相信他生病了,这样他就不用去学习小组了。

🔗 固定搭配

trick someone into doing something – 骗某人做某事

play a trick on someone – 捉弄某人

🔄 同义词

deceive (vt.) – 欺骗,使某人相信不真实的事情。

cheat (vt.) – 作弊,通过不诚实的手段获取利益。

🚫 反义词

be honest (phrase) – 诚实

tell the truth (phrase) – 说实话