阅读主题：
语言：
trap - 雅思词汇详解 (共3个含义)
trap
[træp]
n.
A device or hole made to catch animals.
陷阱
xiàn jǐng
名词
指为捕捉动物而设计的物理装置,通常隐藏起来,等动物踩进去或碰到就会被抓住。
📘 详细信息
📖 词根拆解
trap 来自古英语 træppe,意思是捕捉鸟或动物的装置。核心意思就是“用来抓住某物或某人的东西”。
💡 联想技巧
谐音“揣破”。想象你“揣”着一个好东西在口袋,突然它“破”了,洒了一地,原来这是个别人设计好的“圈套”。
📖 例句
The rabbit was caught in a trap set by the farmer.
那只兔子掉进了农夫设置的陷阱里。
🔗 固定搭配
trap door – 活板门（地板或天花板上可开合的门,像陷阱的门）
set a trap – 设下陷阱
🔄 同义词
snare (n.) – 圈套,罗网（特指用绳索做的陷阱）
pitfall (n.) – 陷阱,隐患（字面是坑洞陷阱,也比喻不易察觉的危险）
🚫 反义词
freedom (n.) – 自由
🌱 派生词
trapped (adj.) – 被困住的
📖 文化故事
想象一个猎人,在月光下悄悄设置一个机关,他屏住呼吸,等待着猎物踏入那精心伪装过的区域。这个词背后,是人类长久以来与动物、乃至与对手周旋的古老智慧--用一种巧妙而不为人知的方式,瞬间改变力量的平衡。
trap
[træp]
n.
A clever plan or trick meant to catch or deceive someone.
圈套
quān tào
名词
比喻为让人上当、陷入不利境地的计谋或诡计。
📘 详细信息
📖 例句
The "buy one get ten free" offer turned out to be a clever marketing trap to collect personal data.
那个“买一送十”的优惠原来是一个收集个人数据的巧妙营销圈套。
🔗 固定搭配
fall into a trap – 落入圈套
be trapped into (doing) something – 被骗去做某事
🔄 同义词
trick (n.) – 诡计,花招
deception (n.) – 欺骗
🚫 反义词
escape (n./v.) – 逃脱
🌱 派生词
trap
[træp]
n.
A bad situation that you cannot easily get out of.
困境
kùn jìng
名词
指一种让人感觉无法逃脱的、令人不快或困难的处境或状态。
📘 详细信息
📖 例句
After losing his job, he felt stuck in a trap of debt and worry.
失业后,他感觉自己陷入了债务和焦虑的困境。
🔗 固定搭配
be caught in a trap – 陷入困境
poverty trap – 贫困陷阱（指难以摆脱的贫困状态）
🔄 同义词
predicament (n.) – 窘境,困境
dilemma (n.) – 进退两难的困境
🚫 反义词
solution (n.) – 解决方案,出路
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中