transmute 用法解析：从转化到蜕变 (共2个含义)

含义1：转化 (transmute)

transmute 🔊

[trænzˈmjuːt]

To change one substance or form of energy into another completely different one, often through a special process.

转化 🔊

➕

zhuǎn huà

将一种物质或能量,通过某种过程（特别是科技或自然力量）,变成另一种完全不同形态或性质的东西。强调本质的改变,而不仅仅是外形。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

trans-（意为“跨越、转变”）+ -mute（来自拉丁语mutare,意为“改变”）。合起来就是“彻底改变”。

💡 联想技巧

联想为“穿越（trans）+ 突变（mute）”,合起来就是“穿越时空的突变”。想象一个东西“穿越”到另一个形态,发生了本质“突变”,比如毛毛虫突变成蝴蝶。

📖 例句

Scientists are working on technology to transmute plastic waste into clean fuel. 🔊 科学家们正在研究将塑料垃圾转化为清洁燃料的技术。

🔗 固定搭配

transmute into – 转化成

transmute energy – 转换能量

🔄 同义词

convert (v.) – 转换,改变（形式或用途）。

transform (v.) – 使改观,使变形（强调外观或性质的巨大变化）。

🚫 反义词

preserve (v.) – 保持,维持原状。

maintain (v.) – 维持,使保持不变。

🌱 派生词

transmutation (n.) – 转化,转变（的过程）

📖 文化故事

想象一下,在古老的中世纪作坊里,一位炼金术士在昏暗的灯光下凝视着坩埚。他毕生的梦想,就是找到那块传说中的“贤者之石”。**如果这块石头真的存在,它到底能把什么普通的金属,变成人们梦寐以求的黄金呢？** 这个将铅变为金的终极幻想,就是‘transmute’最古老、最神奇的起源。

transmute 🔊

[trænzˈmjuːt]

To cause something (like an emotion, idea, or role) to change in a deep and fundamental way, often into a better or entirely new state.

蜕变 🔊

➕

tuì biàn

使某事物（如情感、想法、社会角色）发生深刻的、根本性的改变,通常指变得更好或进入一个全新的阶段。常用于描述个人成长或抽象概念的演变。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：高级

📖 例句

Over the years, her childhood fear of public speaking was transmuted into a powerful confidence on stage. 🔊 多年以后,她童年时对公开演讲的恐惧,蜕变成了在舞台上的强大自信。

🔗 固定搭配

transmute sorrow into strength – 化悲痛为力量

🔄 同义词

metamorphose (v.) – 变形,蜕变（常指生物或形态的巨大变化）。