temptation 含义详解：用法、例句与辨析

含义1：诱惑 (temptation)

temptation 🔊

[tempˈteɪʃn]

The strong feeling of wanting to do or have something that you know is not good or right.

诱惑 🔊

➕

yòu huò

指你心里很想做或拥有某件事，即使你知道它不好或不对。比如，你在节食时看到平时喜欢吃的家常菜，内心就会有这种感觉。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

词根 tempt- 来自拉丁语,原意是'尝试'或'测试',后来引申为'诱惑'。加上后缀 -ation 表示状态或行为,所以 temptation 就是'诱惑的状态或行为'。

💡 联想技巧

谐音'坦普推神'--'坦普'像temp,'推神'表示推倒原则,想象一个临时工（temp）在诱惑你打破规则,轻松记住诱惑的意思。

📖 例句

While studying for his exam, the temptation to check social media on his phone was constant, but he kept it away to focus. 🔊 当他复习考试时，用手机查看社交媒体的诱惑一直存在，但他把手机放得远远的以保持专注。

🔗 固定搭配

resist temptation – 抵抗诱惑

give in to temptation – 屈服于诱惑

succumb to temptation – 屈服于诱惑

🔄 同义词

allurement (n.) – 诱惑，吸引

enticement (n.) – 引诱，诱惑

🚫 反义词

aversion (n.) – 厌情，反感

repulsion (n.) – 排斥，厌恼

🌱 派生词

tempt (v.) – 诱惑，引诱

tempting (adj.) – 诱人的，吸引人的

📖 文化故事

在宁静的伊甸园里,一条蛇悄悄滑到夏娃身边,低声说:'尝尝那个果子,它会让你无所不知。'夏娃盯着树上闪闪发光的果实,内心剧烈挣扎,她的手慢慢伸了出去...这个古老的瞬间,让'诱惑'成为了人类故事中永恒的主题。