阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Sweating 含义解析：从出汗到紧张的用法详解 (共2个含义)

含义1：出汗 (Sweating)

Sweating 🔊

/ˈswetɪŋ/

n./v.

When your body gets hot, it releases water through your skin to cool down.

出汗 🔊

➕

chū hàn

n./v.

指身体感到热或经过运动后,皮肤上出现小水珠的自然过程。这是身体给自己‘降温’的方式。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

核心词是‘sweat’（汗,汗水）,加上‘-ing’表示正在进行的动作或状态。所以字面意思就是‘正在出汗’或‘出汗的状态’。

💡 联想技巧

**谐音+画面:** ‘四外停’--运动完,身体‘四’周‘外’面都湿（sweat）透了,需要‘停’下来‘-ing’休息一下。记住‘湿透了正在晾’的感觉。

📖 例句

After running for 20 minutes on the treadmill, he was sweating heavily and needed a towel. 🔊 在跑步机上跑了二十分钟后,他大汗淋漓,需要一条毛巾。

🔗 固定搭配

sweat profusely – 大量出汗,汗如雨下

break out in a sweat – 突然开始出汗（常因热或紧张）

🔄 同义词

perspire (v.) – 出汗（更正式的说法）

glow (v.) – （轻微地）出汗,容光焕发

🚫 反义词

dry (adj./v.) – 干燥的；变干

🌱 派生词

sweaty (adj.) – 汗湿的；出汗多的

📖 文化故事

想象一下古希腊的奥林匹克赛场,烈日当空,赤身的运动员们在奋力奔跑。**汗水对他们来说,不是狼狈,而是荣耀的证明。** 在那些古老的石雕上,艺术家们刻意雕刻出流淌的汗珠,让冰冷的石头仿佛也有了体温和生命,无声地诉说着人类挑战极限的故事。

含义2：紧张 (Sweating)

Sweating 🔊

/ˈswetɪŋ/

n./v.

Feeling very nervous or worried, often causing physical reactions like damp hands.

紧张 🔊

➕

jǐn zhāng

n./v.

形容因为害怕、担心或感到压力而处于紧张不安的状态,这种情绪也可能导致身体出汗。常用‘sweating over’来表示为什么事焦虑。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Before her big exam, she was sweating over the difficult questions she might face. 🔊 在大考之前,她一直为可能会遇到的难题而紧张不安。

🔗 固定搭配

sweat over something – 为某事焦虑、发愁

sweat bullets – 非常紧张,急得冒汗（俚语）

🔄 同义词

worry (v.) – 担心

fret (v.) – 烦恼,发愁

🚫 反义词

relax (v.) – 放松

🌱 派生词

sweaty (adj.) – （形容情况）令人紧张的,棘手的（如 a sweaty situation）