阅读主题:
stuffy含义详解:闷热与古板的用法区别 (共2个含义)
含义1:闷热的 (stuffy)
stuffy
[ˈstʌfi]
adj.
Describing a place with old, warm air that is not fresh, making it hard to breathe comfortably.
闷热的
➕
mēn rè de
adj.
形容一个地方(通常是室内)空气不流通,感觉又热又闷,让人呼吸不畅快。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
‘stuff’ 是‘塞满东西’,加上形容词后缀 ‘-y’,意思就是‘感觉被塞满了’,形容空气不流通或气氛沉闷。
💡 联想技巧
谐音‘似大飞’。联想:房间里‘似乎有巨大的飞虫’嗡嗡作响,空气很闷热,让人烦躁。或者,感觉被一堆旧‘stuff’(东西)堵住了,透不过气。
📖 例句
After an hour in the small, windowless library, the air became stuffy and I needed to step outside.
在没有窗户的小图书馆里待了一个小时后,空气变得很闷热,我需要出去透透气。
🔗 固定搭配
stuffy room – 闷热的房间
🚫 反义词
airy (adj.) – 通风良好的
well-ventilated (adj.) – 通风良好的
🌱 派生词
stuffily (adv.) – 闷热地;古板地
stuffiness (n.) – 闷热;古板
📖 文化故事
想象一下,在一个没有窗户的古堡大厅里,壁炉烧得很旺,仆人关紧了所有门缝以防止寒气入侵。起初,大家感觉很温暖舒适,但渐渐地,空气中弥漫着木头燃烧和羊毛地毯混合的味道,让人感到窒息和烦躁。正是这种历史中常见的、过度追求保暖却忽视了通风的封闭环境,塑造了‘stuffy’这个词的核心意象--被旧空气填满,令人不适。后来,这种感觉又被引申来形容那些思想或氛围同样‘不通风’、令人压抑的人或场合。
含义2:古板的 (stuffy)
stuffy
[ˈstʌfi]
adj.
Describing a person, event, or atmosphere that is too formal, old-fashioned, serious, and not interesting or fun.
古板的
➕
gǔ bǎn de
adj.
形容一个人、组织或场合过于正式、守旧、缺乏趣味和活力,让人感到无聊和压抑。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
My uncle's dinner parties are always so stuffy-everyone has to wear suits and talk about politics.
我叔叔的晚宴总是很古板--每个人都必须穿西装,谈论政治。
🔗 固定搭配
stuffy atmosphere – 沉闷的气氛
stuffy professor – 古板的教授
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中