stranger - 基础词汇详解 (共2个含义)

stranger 🔊

/ˈstreɪndʒər/

a person you have never met or do not know at all.

A person standing on a city sidewalk, politely asking for directions from another person they have never met before. Both people are smiling slightly, showing a safe and common urban interaction. The background shows a generic street with shops. Focus on the two people's faces and body language. No text.

陌生人 🔊

➕

mò shēng rén

名词

指你完全不认识、从未见过面的人。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 词根拆解

词根是‘strange’（奇怪的/陌生的）,加上‘-er’表示‘…的人’。合起来就是‘一个奇怪或陌生的人’。

💡 联想技巧

拆开看:**Strang-e-r**。可以联想成“街上（Street）有个很‘怪’（Strang）的‘人’（er）”。想象你走在街上,看到一个打扮特别奇怪、完全认不出来的人,他就是个 stranger。

📖 例句

When I moved to the new city, everyone I passed on the street was a stranger to me. 🔊 当我搬到这座新城市时,我在街上遇到的每个人对我来说都是陌生人。

🔗 固定搭配

a perfect/complete stranger – 一个完全陌生的人（强调完全不认识）

to be no stranger to something – 对…并不陌生,很熟悉某事

🔄 同义词

unknown person (n.) – 不认识的人

🚫 反义词

friend (n.) – 朋友

acquaintance (n.) – 熟人

🌱 派生词

strange (adj.) – 奇怪的；陌生的

📖 文化故事

想象一下,在中世纪的一个小镇,城门在黄昏时分被沉重地关上。这时,一个穿着奇怪服装、口音迥异的人在外面敲门。所有镇民都躲在窗户后面窥视,心想:“他是谁？他来干什么？”这种对‘外来者’的警惕,就藏在‘stranger’这个词古老的血液里。它来自拉丁语,本意就是‘在外面的人’。

stranger 🔊

/ˈstreɪndʒər/

a person who is in a place or situation that they are not familiar with.

A tourist looking slightly confused, holding a large unfolded map, standing in the middle of a busy, unfamiliar city square with foreign-language signs. The expression on their face shows they are not sure which way to go. No text.

不熟悉的人 🔊

➕

bù shú xī de rén

名词

指在某一个特定地方（如城市、场合）或对某件事不熟悉、感到不适应的人。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 例句

Even though I've lived here for a month, I still feel like a stranger because I don't know my way around. 🔊 尽管我在这里住了一个月,我仍然感觉自己像个不熟悉的人,因为我还认不清路。

🔗 固定搭配

a stranger in a strange land – 身处异地感到陌生的人（常用于比喻或文学）

🔄 同义词

unfamiliar person (n.) – 不熟悉的人

🚫 反义词

🌱 派生词