standstill 用法解析：含义、例句与搭配

含义1：停顿 (standstill)

standstill 🔊

[ˈstændstɪl]

A complete stop where nothing moves or makes progress, like when all activity freezes.

停顿 🔊

➕

tíng dùn

指活动或进展完全停止,就像一切突然冻结了,什么也动不了,比如交通堵死了或者工作干不下去了。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

由 'stand'（站立）和 'still'（静止）组成,字面意思是'站着不动',引申为一切活动或进展完全停止的状态。

💡 联想技巧

谐音'站着still'--站着不动就是'停顿'。画面联想:一个人站在红绿灯前,像雕像一样一动不动,所有车都停了。

📖 例句

The morning rush hour traffic came to a standstill after a minor accident on the highway, causing long delays. 🔊 高速公路上发生小事故后,早高峰的交通完全停顿下来,导致长时间的延误。

🔗 固定搭配

come to a standstill – 陷入停顿

at a standstill – 处于停滞状态

bring to a standstill – 使停顿

🔄 同义词

halt (n.) – 停止,中止

stoppage (n.) – 阻塞,停顿

🚫 反义词

movement (n.) – 运动,活动

progress (n.) – 进展,进步

📖 文化故事

想象一下,19世纪的伦敦街头,马车和行人熙熙攘攘,突然一场大雾笼罩全城,能见度骤降为零--所有交通瞬间冻结,整个世界仿佛被按下了暂停键,人们只能无奈等待。这场'大雾事件'让standstill这个词深深烙印在英语中,形容那种彻底的停滞。