阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

speculation 是什么意思？两种核心用法解析 (共2个含义)

含义1：推测 (speculation)

speculation 🔊

[ˌspekjuˈleɪʃn]

The act of guessing about something without having all the facts.

推测 🔊

➕

tuī cè

指对某事进行猜测或琢磨,尤其是当你没有掌握所有事实依据的时候。就像朋友没回你消息,你就在脑子里“推测”各种可能的原因。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语 specula（瞭望塔）,词根 spec- 有“看、观察”的意思。做名词时加 -tion,指“通过观察来琢磨的行为”,引申为猜测、推测。

💡 联想技巧

谐音联想:“是佩克,late！” 佩克先生总是迟到,所以大家都在“推测（speculation）”他今天会晚来多久,形成了“猜测”的画面。

📖 例句

There is a lot of speculation online about when the new phone will be released, but the company hasn't confirmed anything. 🔊 网上有很多关于新手机何时发布的推测,但公司尚未证实任何事情。

🔗 固定搭配

wild speculation – 无根据的胡乱猜测

speculation that... – 关于...的推测

🔄 同义词

guess (n.) – 猜测,更随意、非正式。

conjecture (n.) – 推测,更正式,基于不完整信息的推理。

🚫 反义词

fact (n.) – 事实

certainty (n.) – 确定的事

🌱 派生词

speculate (v.) – 推测；投机

speculative (adj.) – 推测性的；投机的

📖 文化故事

想象一下,在没有天气预报的古罗马,一个商人站在港口的高塔上,紧盯着远方地平线上模糊的船影和变幻的云层。他的全部身家都押在这批即将到港的粮食上--是丰收还是歉收？是晴天还是风暴？

含义2：投机 (speculation)

speculation 🔊

[ˌspekjuˈleɪʃn]

Buying or selling things (like stocks or property) hoping their price will change quickly to make a profit.

投机 🔊

➕

tóu jī

指为了快速赚取利润而进行的、有风险的买卖活动,比如买卖股票、加密货币或房产,主要赌的是价格会上涨或下跌,而不是因为它们的长期价值。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

He made a fortune through speculation in the cryptocurrency market, but he knows it's very risky. 🔊 他通过在加密货币市场投机赚了一大笔钱,但他知道这风险极高。

🔗 固定搭配

financial speculation – 金融投机

speculative bubble – 投机泡沫

🔄 同义词

venture (n.) – 风险投资,商业冒险。

🚫 反义词

investment (n.) – 投资（通常基于长期价值和基本面分析）

🌱 派生词

speculate (v.) – 推测；投机

speculative (adj.) – 推测性的；投机的