阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

slip的三种核心含义与地道用法解析 (共3个含义)

含义1：滑倒 (slip)

slip 🔊

[slɪp]

To lose your footing and fall or almost fall, often on something smooth or wet.

滑倒 🔊

➕

huá dǎo

指脚没站稳,意外地滑了一下,可能要摔倒。比如在冰面上、湿滑的地板上。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来源很古,最初在古英语里意思是“滑动”或“滑走”。它和德语的“schlipfen”以及荷兰语的“slippen”是亲戚,核心就是那个“滑”的动作感。

💡 联想技巧

谐音联想:“死力扑”！想象你脚下踩到一块香蕉皮,整个人“死力”地向前“扑”倒,这就是“slip”--滑倒。

📖 例句

Be careful not to slip on the icy sidewalk. 🔊 小心点,别在结冰的人行道上滑倒了。

🔗 固定搭配

slip on – 在...上滑倒（通常接具体滑倒的原因,如水、冰）

🔄 同义词

slide (v.) – 滑动,通常指在平滑表面上的持续移动。

skid (v.) – （指车轮）打滑,侧滑。

🚫 反义词

grip (v.) – 抓牢,握紧。

stand firm (phrase) – 站稳。

🌱 派生词

slippery (adj.) – 滑的,湿滑的

slipper (n.) – 拖鞋

📖 文化故事

想象一下,在遥远的过去,一位国王在觐见大厅里举行宴会。他从王座上起身,却没想到脚下刚刚洒出的红酒,让他一下子失去平衡,颜面扫地--滑倒这个简单的动作,有时能戏剧性地改变权力游戏的走向,让威严的王冠瞬间变得狼狈不堪。

含义2：悄悄地放 (slip)

slip 🔊

[slɪp]

To give something to someone quietly or secretly, without others noticing.

悄悄地放 🔊

➕

qiāo qiāo de fàng

指偷偷地、不被人注意地把某物递给某人,或者把某物放到某个地方。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

She slipped a note into her friend's backpack before the exam. 🔊 考试前,她把一张纸条悄悄地放进了朋友的书包。

🔗 固定搭配

slip someone something – 偷偷塞给某人某物

🔄 同义词

pass (v.) – 传递,可以是公开或秘密的。

sneak (v.) – 偷偷摸摸地做,溜走。

🌱 派生词

slippage (n.) – 滑动；下降；延误

含义3：下降 (slip)

slip 🔊

[slɪp]

To go down to a lower level, amount, or standard, often gradually or without control.

下降 🔊

➕

xià jiàng

指水平、质量、排名、成绩等向下滑落,变得比以前差了。通常不是一下子掉很多,而是慢慢变差。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

His math grades started to slip after he changed schools. 🔊 自从换了学校,他的数学成绩就开始下降了。

🔗 固定搭配

slip into – 滑入（某种不好的状态）,如 slip into bad habits（养成坏习惯）

slip down – 滑落下来；排名下降

🔄 同义词

drop (v.) – 下降,落下。

fall (v.) – 落下,下跌。

🚫 反义词

rise (v.) – 上升。

improve (v.) – 提高,改善。