阅读主题：
语言：
sift - 雅思词汇详解 (共2个含义)
sift
[sɪft]
v.
To examine information carefully to find what is important or true.
筛选
shāi xuǎn
动词
指像用筛子筛东西一样,仔细检查一大堆信息、事实或物品,以便从中找出重要的、有用的或真实的部分。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这个词源自古英语,与古高地德语‘siften’有关,核心是‘筛’的动作和通过细孔分离的概念。
💡 联想技巧
【谐音/画面联想法】“筛‘夫’特”。想象一位姓‘筛’的老师傅（筛夫）,他特（t）别擅长用筛子筛东西或从一堆东西里特别仔细地找出重点。
📖 例句
Before writing his report, Mark had to sift through hundreds of customer reviews to find common complaints.
在写报告之前,马克不得不仔细筛选数百条客户评论,以找出普遍的抱怨。
🔗 固定搭配
sift through – 仔细查阅、梳理（大量信息）
sift evidence – 筛选证据
🔄 同义词
filter (v.) – 过滤,强调淘汰不重要的部分
analyze (v.) – 分析,强调深入研究组成部分
🚫 反义词
ignore (v.) – 忽视,完全不加理会
🌱 派生词
sifter (n.) – 筛子；筛选者
📖 文化故事
想象一下中世纪的面包师在昏暗的作坊里。一袋新送来的面粉里可能藏着磨石留下的小颗粒,甚至更糟的东西。如果不把这些东西找出来,吃到面包的客人可能会崩掉牙齿,甚至引来更严重的麻烦。这时,一个关键的工具和动作,就成了美味与危险之间的最后防线……
sift
[sɪft]
v.
To separate fine parts from coarse parts using a sieve, or to put flour, etc. through a sieve.
筛（分）
shāi (fēn)
动词
指用筛子（一种带有许多小孔的厨房工具）将粉末状的东西（如面粉、糖粉）过一遍,以打散结块、混入空气,或分离出粗颗粒。
📘 详细信息
📖 例句
To make the cake extra fluffy, she always sifts the flour twice.
为了让蛋糕格外松软,她总是会把面粉过筛两次。
🔗 固定搭配
sift flour – 筛面粉
sift out – 筛除,滤出
🔄 同义词
strain (v.) – 过滤（通常指液体通过滤网）
separate (v.) – 分离
🚫 反义词
mix (v.) – 混合
🌱 派生词
sifter (n.) – 筛子
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中