阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Shampoo 含义详解：从洗发水到洗头动作 (共2个含义)

含义1：洗发水 (Shampoo)

Shampoo 🔊

/ʃæmˈpuː/

n., v.

A liquid soap used for washing your hair.

洗发水 🔊

➕

xǐ fà shuǐ

n., v.

一种专门用来清洗头发和头皮的液体或膏状清洁产品。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词没有古典词根。它来自印地语单词‘chāmpo’,意思是‘按摩’或‘揉捏’。被英国人带回后,意思从‘头部按摩’逐渐变成了专指用来洗头的清洁品。

💡 联想技巧

谐音‘香扑扑’。想象你刚**用洗发水（shampoo）**洗过头,头发变得又香又顺,走到哪里都‘香扑扑’的,大家都能闻到。

📖 例句

I always buy the same brand of shampoo at the supermarket because it makes my hair soft and shiny. 🔊 我每次去超市都会买同一款洗发水,它让我的头发柔软有光泽。

🔗 固定搭配

a bottle of shampoo – 一瓶洗发水

gentle shampoo – 温和的洗发水

🔄 同义词

conditioner (n.) – 护发素,用在洗发水之后,让头发更顺滑

hair wash (n.) – （更口语的说法）洗头发用的东西

🚫 反义词

conditioner (n.) – （在洗护步骤中,洗发水和护发素功能相对,常搭配使用）

dirty hair (n.) – 脏头发（与使用洗发水后的干净状态相对）

📖 文化故事

想象一下200多年前的印度理发店,空气中弥漫着草药和花朵的香气。当英国殖民者走进来时,他们被一种头部按摩仪式深深吸引--理发师用芬芳的香膏揉搓顾客的头皮。这种舒服到让人放松的体验叫什么？英国人记住了那个词,但带回家后,它的使命却悄悄改变了……

含义2：洗头 (Shampoo)

Shampoo 🔊

/ʃæmˈpuː/

n., v.

To wash your hair using shampoo.

洗头 🔊

➕

xǐ tóu

n., v.

指用洗发水清洁头发和头皮的动作。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

After getting caught in the rain, I need to shampoo my hair to wash out the dust and rainwater. 🔊 淋雨后,我最好洗个头,把头发上的雨水和灰尘洗掉。

🔗 固定搭配

shampoo your hair – 洗你的头发

shampoo twice – 洗两遍（头）

🔄 同义词

wash (v.) – 洗,更通用的词,可以指洗手、洗脸、洗头等

cleanse (v.) – 清洁,更正式,强调彻底清洁

🚫 反义词

dry (v.) – 弄干（洗头后需要把头发弄干）

🌱 派生词

shampooed (adj.) – 刚用洗发水洗过的（形容头发状态）