segment 含义解析：从部分到细分市场的用法 (共2个含义)

含义1：部分 (segment)

segment 🔊

[ˈsegmənt]

A part or piece of something that has been divided from the whole.

部分 🔊

➕

bù fen

一个整体中被划分或自然形成的一块、一片或一段。就像你切一块蛋糕,每一块都是蛋糕的一个部分。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自拉丁语,词根 "sec-" 或 "seg-" 意思是 "切" 或 "割",后缀 "-ment" 表示动作或结果。所以合起来是 "被切下的东西"。

💡 联想技巧

谐音联想:"三个馒头 (seg-men-t)"。你拿一个馒头,把它掰成三块,每一块就是一个 "segment",也就是一部分。

📖 例句

For breakfast, I ate a segment of an orange. 🔊 早餐时,我吃了一瓣橙子。

🔗 固定搭配

a segment of – 一部分（某物）

🔄 同义词

section (n.) – 部分,章节；常指较明确划分的部分。

part (n.) – 部分；最通用、最基础的词。

🚫 反义词

whole (n.) – 整体

🌱 派生词

segmental (adj.) – 部分的,分段的

📖 文化故事

想象一下古罗马的土地测量员,他拿起一根绳子准备丈量土地。但这次,他不是要量一整块地,而是要用一个关键的标记,将这片广阔的土地**分割**成清晰、可管理的几块。这个标记的动作,就蕴含了 "segment" 的核心故事。

segment 🔊

[ˈsegmənt]

A group of people or things that share similar characteristics and are part of a larger market or population.

细分市场 🔊

➕

xì fēn shì chǎng

（在市场分析中）指拥有相似特点（如年龄、爱好、购买力）的一群顾客。商家为了更好地销售,会把所有顾客分成几个不同的“小组”。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📖 例句

The tech company targets the high-end segment of the smartphone market. 🔊 这家科技公司瞄准了智能手机市场中的高端细分市场。

🔗 固定搭配

market segment – 市场细分

🔄 同义词

demographic (n.) – 人口群体（特指按年龄、性别等统计特征划分的群体）。

niche (n.) – 利基市场；指一个更大市场中被忽略的、有特殊需求的小众群体。

🚫 反义词

mass market (n.) – 大众市场

🌱 派生词

segmentation (n.) – 分割,市场细分