scenery 含义详解：风景与布景用法区别 (共2个含义)

含义1：风景 (scenery)

scenery 🔊

[ˈsiːnəri]

the natural beauty of the outdoors, like mountains, lakes, and forests that you see when you look around.

风景 🔊

➕

fēng jǐng

户外的自然风光和景色,比如你旅行时看到的大山、河流、森林和田野。这是指你眼睛看到的大片自然画面。

📁 分类：Natural Geography 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词源自希腊语中的“skēnē”,意思是“舞台”或“帐篷”。后来演变成“scena”（拉丁语,指舞台背景）,最后变成了“scenery”。所以它的核心是“看到的背景画面”。

💡 联想技巧

谐音‘see呢瑞’。想象你旅游时兴奋地说:‘快来看呢,瑞（瑞:很酷的俚语）,这风景（see呢瑞）太美了！’ 把‘看见’和‘美丽景色’联系在一起。

📖 例句

We took the train so we could enjoy the beautiful scenery rolling past the window. 🔊 我们坐火车是为了欣赏窗外掠过的美丽风景。

🔗 固定搭配

admire the scenery – 欣赏风景

rural scenery – 乡村风景

magnificent scenery – 壮丽的风景

🔄 同义词

landscape (n.) – 风景；地貌；更强调一片地区的整体自然特征,尤其是绘画或摄影中表现的景色。

view (n.) – 景色；视野；指从某个特定地点看到的景象,范围可能比scenery小。

🌱 派生词

scenic (adj.) – 风景优美的

📖 文化故事

想象一下,两千多年前,一个希腊演员站在空旷的舞台上,身后只有一个简陋的小屋道具。他望向观众席,心里想:“要是我身后的背景能变成森林或宫殿该多好,故事就更有说服力了！” 这个强烈的愿望,推动了舞台艺术的发展。几个世纪后,随着人们对自然风光的热爱,“背景”这个词的舞台界限被打破,它大步走进了大自然。这中间经历了怎样的变迁？

含义2：布景 (scenery)

scenery 🔊

[ˈsiːnəri]

the painted backgrounds and structures used in plays and movies to create a setting for the actors.

布景 🔊

➕

bù jǐng

在戏剧、电影或电视节目中,为了表现故事发生的环境（比如森林、客厅、城堡）而在演员后面搭建或绘制的背景。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The actor stood in front of a simple painted scenery of a forest while delivering his lines. 🔊 演员站在一幅简单的森林手绘布景前念着他的台词。

🔗 固定搭配

change the scenery – 换布景（指戏剧演出中更换舞台背景）

stage scenery – 舞台布景

scenery designer – 布景设计师

🔄 同义词

set (n.) – 布景；场景；更常用于电影或电视,指包括背景、道具在内的整个拍摄环境。

🚫 反义词

real setting (n.) – 真实场景