阅读主题:
语言:

sacrifice - 雅思词汇详解 (共2个含义)

sacrifice 🔊
[ˈsækrɪfaɪs]
n./v.
To give up something important or valuable so that you or someone else can get or have something else.
sacrifice 图片
牺牲 🔊
xī shēng
动词
为了一个更重要的目标,自愿放弃自己喜欢、拥有或看重的东西(如时间、爱好、机会等)。这是最常用的意思。
📁 分类:family 🔖 等级:初级

📘 详细信息

📖 词根拆解
源自拉丁语,'sacri-' 意为‘神圣的’,'-ficium' 来自 'facere',意为‘制作,做’。原意是‘为神圣目的而制作的东西’,后来演变为‘献给神的东西’或‘为了某事而放弃’的意思。
💡 联想技巧
发音联想:塞块肥肉丝。想象你把最爱吃的‘肥肉丝’塞给神灵,对你来说这就是最大的‘牺牲’。为了记住‘放弃’的意思,就想‘赛克瑞肥事’--为了做成更重要的事,你得‘牺牲’掉一些‘肥’(丰厚的)东西。
📖 例句
Many parents make great personal sacrifices to ensure their children receive a good education. 🔊 许多父母为了确保孩子能接受良好教育,做出了巨大的个人牺牲。
🔗 固定搭配
make a sacrifice – 做出牺牲
personal sacrifice – 个人牺牲
🔄 同义词
give up (v. ph.) – 放弃。口语中最常用。
forgo (v.) – 放弃,摒弃(尤指令人愉悦的事物)。比sacrifice更正式。
🚫 反义词
gain (n./v.) – 获得
🌱 派生词
sacrificial (adj.) – 牺牲的,献祭的
📖 文化故事
想象一个古老的仪式现场:祭司站在高耸的火堆前,手中紧握着族群里最珍贵的谷物或牲畜。人群安静下来,目光都聚焦在他身上,因为接下来这个决定将关乎他们接下来一年的收成。这时,“sacrifice”(献祭)这个行为,就从一件具体的物品,演变成了连接现实与希望的象征,甚至到今天,它已经可以代表我们为任何重要目标而做出的重大让步。
sacrifice 🔊
[ˈsækrɪfaɪs]
n./v.
In religion, to kill an animal or offer food or other items to a god or gods.
sacrifice 图片
献祭 🔊
xiàn jì
动词
特指在宗教或传统仪式中,将动物、食物或其他物品献给神灵,以表示尊敬或祈求保佑。
📁 分类:culture 🔖 等级:中级

📘 详细信息

📖 例句
In some ancient cultures, people would sacrifice the first harvest of grain to thank the gods for a good season. 🔊 在一些古代文化中,人们会把第一批收获的谷物作为献祭,以感谢神灵赐予的好收成。
🔗 固定搭配
sacrifice to (a god) – 向(神灵)献祭
offer a sacrifice – 进行献祭
🔄 同义词
offering (n.) – 祭品,供品。指被献上的物品本身。
ritual killing (n. ph.) – 仪式性宰杀。更具体地描述献祭动物的行为。
🚫 反义词
desecration (n.) – 亵渎
🌱 派生词
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中