阅读主题：

语言：

字体大小：

rude用法详解：粗鲁与简陋两种含义辨析 (共2个含义)

含义1：粗鲁的 (rude)

rude 🔊

[ruːd]

adj.

Describes a person's behavior or words that are not polite, show a lack of respect for others, or make others feel uncomfortable.

粗鲁的 🔊

➕

cū lǔ de

adj.

形容人的行为或语言不礼貌,不考虑他人感受,显得不尊重人。比如插队、打断别人说话或说难听话。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词源自法语,最终来自拉丁语,意思是“未加工的、粗糙的”。所以“粗鲁”有点像说一个人行为举止很“粗糙”,没经过打磨、不精细。

💡 联想技巧

谐音“路德”。你可以想象一个人叫路德,他在公交车上推搡别人、大声喧哗,一点也不礼貌。于是你指着他说:“路德（rude）,你真粗鲁！” 这样就记住了。

📖 例句

The man was so rude at the museum that he kept talking loudly on his phone even after the guard asked him to be quiet. 🔊 那个男人在博物馆里非常粗鲁,即使保安要求他保持安静,他依然大声地讲电话。

🔗 固定搭配

rude to someone – 对某人粗鲁

a rude remark – 粗鲁的言论

a rude gesture – 粗鲁的手势

🔄 同义词

impolite (adj.) – 不礼貌的,比较常见的同义词。

disrespectful (adj.) – 失礼的,不尊重的,比rude更强调对权威或地位的不敬。

🚫 反义词

polite (adj.) – 有礼貌的

🌱 派生词

rudely (adv.) – 粗鲁地

rudeness (n.) – 粗鲁的行为或状态

📖 文化故事

想象一下几百年前的欧洲宫廷里,一切都讲究优雅和复杂的礼仪。这时,一个刚从乡下来的贵族,举止粗野,用手直接抓食物吃,立刻成为全场关注的焦点。这个词就被用来形容那些不合时宜、缺乏教养的行为,从一个描述物品的词,变成了评判人的标准。

含义2：简陋的 (rude)

rude 🔊

[ruːd]

adj.

Describes something that is very simple, basic, and not made with skill or refinement.

简陋的 🔊

➕

jiǎn lòu de

adj.

形容东西很简陋、粗糙,没有经过精细的加工。比如古代人用石头做的简单工具,就很“简陋”。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The documentary showed how early humans made rude tools from stones and wood to help them survive. 🔊 这部纪录片展示了早期人类如何用石头和木头制作简陋的工具来帮助他们生存。

🔗 固定搭配

rude tools – 简陋的工具

a rude shelter – 简陋的住所

🔄 同义词

crude (adj.) – 粗糙的,未加工的,和rude这个含义非常接近。

basic (adj.) – 基础的,简单的。

🚫 反义词

sophisticated (adj.) – 精密的,复杂的,先进的。