阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

repel 含义详解：从物理排斥到令人反感 (共2个含义)

含义1：排斥 (repel)

repel 🔊

[rɪˈpel]

vt.

to push something away or keep it away, so they don't touch or come close.

排斥 🔊

➕

pái chì

vt.

指在物理上把某物推开或赶走,不让它靠近或接触。比如两块磁铁相同的两极会互相推开,驱蚊剂能赶走蚊子。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语。‘re-’表示‘回来’,‘pellere’表示‘推’。合起来就是‘推回来’。

💡 联想技巧

谐音‘瑞派尔’→ 想象‘瑞士派来的卫兵’(瑞派尔)在门口严肃地挥手,把不受欢迎的人‘推走’、‘赶走’。

📖 例句

You can see that the two positive ends of the magnets repel each other when you try to push them together. 🔊 当你试图把两块磁铁的正极推到一起时,你会发现它们会互相排斥。

🔗 固定搭配

repel water – 防水

magnets repel – 磁铁相斥

🔄 同义词

repulse (vt.) – 击退,驱逐（更正式,常用于军事或强烈拒绝）

push away (v.) – 推开（更口语化）

🚫 反义词

attract (vt.) – 吸引

🌱 派生词

repellent (n./adj.) – 驱虫剂；令人厌恶的；防…的

repulsion (n.) – 排斥；厌恶

📖 文化故事

想象一场古老的战场,一方士兵正举着盾牌,用尽全力将敌人推离自己的防线。‘Repel’就源于这种“推回去”的激烈对抗。古罗马人用这个词描述击退敌军,后来,它不再局限于战场,而是走进了我们的日常语言,用来形容所有‘推走’或‘拒绝’的力量。你想知道这种对抗如何从战场上延续到厨房或教室里的吗？

含义2：令人反感 (repel)

repel 🔊

[rɪˈpel]

vt.

to make someone feel a strong dislike or make something very unappealing.

令人反感 🔊

➕

lìng rén fǎn gǎn

vt.

指在感觉或心理上让人非常讨厌、不舒服,以至于想远离。就像你对某种行为感到非常不舒服,从心底里抗拒。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

His arrogant attitude during the group discussion repelled many of his classmates who wanted to cooperate. 🔊 他在小组讨论中傲慢的态度让许多想合作的同学们感到非常反感。

🔗 固定搭配

repel someone – 使某人反感

🔄 同义词

disgust (vt.) – 使厌恶,使作呕（程度更深,可能引起生理不适）

put off (phr.v.) – 使失去兴趣,使反感（非常口语化）

🚫 反义词

attract (vt.) – 吸引

appeal to (phr.v.) – 对…有吸引力