relevant 含义详解：相关与有价值的用法 (共2个含义)

含义1：相关的 (relevant)

relevant 🔊

/ˈreləvənt/

adj.

Directly connected to the topic or situation you are dealing with.

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语‘relevare’（举起）,加上后缀‘-ant’。字面意思是‘能再举起来的’,引申为‘能带回到主题上的’,所以表示‘相关的’。

💡 联想技巧

联想:热了的蚊帐 (re-le-vant)。想象一下,夏天‘热了’,你才需要挂上‘蚊帐’。所以,‘热了的蚊帐’是和‘防蚊’这件事‘相关的’。记住这个谐音画面！

📖 例句

When writing your essay, only include information that is relevant to your main argument. 🔊 写论文时,只包含与你主要论点相关的信息。

🔗 固定搭配

relevant to – 与...相关的

highly relevant – 高度相关的

🔄 同义词

related (adj.) – 有联系的,相关联的（范围可能更广一些）

pertinent (adj.) – 切题的,中肯的（更正式,强调精确地对题）

🚫 反义词

irrelevant (adj.) – 不相关的,离题的

🌱 派生词

relevance (n.) – 相关性,意义

irrelevant (adj.) – 不相关的

📖 文化故事

想象一下古老的法庭,律师正为委托人激烈辩护。他滔滔不绝,但法官却皱起眉头。为什么？因为他引用的法律条文虽然精彩,却来自一个早已废止的朝代,与眼前的案件毫无瓜葛。就在对方律师面露得意时,你的律师不慌不忙地站起身,拿出一份关键证据--一份与案件核心直接相连的文件。这个词的命运,就系于这份‘相关’的证据能否改变判决。

含义2：有价值的 (relevant)

relevant 🔊

/ˈreləvənt/

adj.

Useful and providing help for what you are doing or trying to achieve now.

有价值的 🔊

➕

yǒu jià zhí de

adj.

指信息、经验或技能对当前的情况、任务或目标有用,能提供帮助。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Her previous experience in app design is extremely relevant to our new software project. 🔊 她之前在应用程序设计方面的经验,对我们的新软件项目极其有价值。

🔗 固定搭配

make something relevant – 使某物具有现实意义/价值

🔄 同义词

useful (adj.) – 有用的（通用词）

valuable (adj.) – 宝贵的,有价值的（强调重要性高）

🚫 反义词

useless (adj.) – 无用的