阅读主题：
语言：
regurgitate - 雅思词汇详解 (共2个含义)
regurgitate
[rɪˈɡɜːdʒɪteɪt]
vt.
It means to repeat information you have heard or read without really understanding or thinking about it yourself.
机械复述
jī xiè fù shù
形容词
指像机器一样,不经过自己的理解和思考,就把学到的信息原封不动地背出来或写出来。就像牛把吃下去的东西原样吐出来再嚼一遍,这里形容人只是重复知识,没有真正消化它。
📘 详细信息
📖 词根拆解
单词来自拉丁语‘regurgitare’。‘re-’意思是‘又、再’,就像‘return’（返回）；‘gurgitare’和喉咙（gullet）有关,听起来像吞咽或流动的声音。合起来就是‘又从喉咙里出来’的意思。
💡 联想技巧
**谐音+画面:阿姨咕叽吐了。** 想象一位阿姨（re-gurgi）吃东西太快没消化,发出‘咕叽’一声,又给吐（tate）出来了。这个画面既对应字面意思（吐）,也对应比喻义（没消化就吐出来信息）。
📖 例句
The teacher warned us not to just regurgitate dates and facts in the history essay, but to explain their importance.
老师警告我们不要在历史论文里只是机械复述日期和事实,而要解释它们的重要性。
🔗 固定搭配
regurgitate facts – 机械复述事实
regurgitate information – 机械复述信息
🔄 同义词
parrot (v.) – 鹦鹉学舌般地重复
rote-learn (v.) – 死记硬背
🚫 反义词
comprehend (v.) – 理解,领会
🌱 派生词
regurgitation (n.) – 机械复述；反刍；回流
📖 文化故事
想象一下,你正在看一头安静的牛吃草,它的肚子发出奇怪的声音。然后,它会把一大团食物直接从胃里送回嘴里,悠闲地重新咀嚼。这个从动物世界观察到的‘回收食物’的过程,后来被用来形容一种更令人头疼的人类行为:不假思索地重复信息,就像没消化过的食物一样。
regurgitate
[rɪˈɡɜːdʒɪteɪt]
vt.
It means for an animal to bring swallowed food back from its stomach to its mouth to chew it again.
反刍
fǎn chú
形容词
指一些动物（比如牛、羊）把已经咽下去的食物从胃里返回到嘴里,重新咀嚼一遍。这是它们消化食物的一个特殊步骤。
📘 详细信息
📖 例句
Cows spend hours quietly chewing their cud, which is food they have regurgitated.
奶牛会花好几个小时安静地咀嚼反刍的食物（即它们反刍上来的食物）。
🔗 固定搭配
regurgitate food – 反刍食物
regurgitate for their young – 为幼崽反刍食物（如一些鸟类）
🔄 同义词
ruminate (v.) – 反刍；反复思考
bring up (v. phrase) – 使…吐出（更通用）
🚫 反义词
digest (v.) – 消化
🌱 派生词
regurgitation (n.) – 反刍；机械复述；回流
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中