qualify 的两种核心含义与地道用法 (共2个含义)

含义1：取得资格 (qualify)

qualify 🔊

/ˈkwɒlɪfaɪ/

to pass an exam or meet a standard, so you are allowed to do something or get something.

取得资格 🔊

➕

qǔ dé zī gé

通过考试或达到某些要求,从而有权做某事、获得某物或参加某个活动。

📁 分类：School Education 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语‘qualis’（什么样的）+ ‘-fy’（使成为）。合起来就是‘使符合某种标准,成为符合要求的’

💡 联想技巧

联想:**Quality（品质） + Fly（飞）**。想象你要‘飞’向一个目标（比如一份好工作）,但你需要拿出足够的‘品质’或证书来证明自己,这样才能‘获得资格飞过去’。

📖 例句

She studied hard to qualify for the national swimming championship. 🔊 她努力学习,以获得参加全国游泳锦标赛的资格。

🔗 固定搭配

qualify for – 有资格获得（某物或做某事）

qualify as – 取得（某种职业的）资格

🔄 同义词

certify (v.) – （通过官方程序）证明合格

pass (v.) – 通过（考试）

🚫 反义词

disqualify (v.) – 取消资格

fail (v.) – 失败,不及格

🌱 派生词

qualified (adj.) – 合格的,有资格的

qualification (n.) – 资格,资历；合格证书

📖 文化故事

想象一下古罗马的竞技场,一位年轻的士兵站在百夫长面前。这不是一场简单的比武,而是一场生死攸关的‘考试’。百夫长会评估他的力量、技巧和勇气,来决定他是否有资格晋升为正式的军团战士。这个决定生死的评估过程,就是‘qualify’最早的战场。后来,这个词从战场走向了课堂和职场,但核心依然是:证明你够格。

含义2：使具备资格 (qualify)

qualify 🔊

/ˈkwɒlɪfaɪ/

to give someone the skills or knowledge they need to do a particular job or activity.

使具备资格 🔊

➕

shǐ jù bèi zī gé

给某人提供必要的技能或知识,让他们能够胜任某项工作或活动。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The intensive training program will qualify you to work as a first aid responder. 🔊 这个强化训练项目将使你具备担任急救员的资格。

🔗 固定搭配

qualify someone to do something – 使某人有资格做某事

🔄 同义词

train (v.) – 培训,训练

prepare (v.) – 使做好准备

🚫 反义词

disqualify (v.) – 使不合格,取消资格