阅读主题:
Presence 用法解析:核心含义与常见搭配 (共2个含义)
含义1:存在 (presence)
presence
[ˈprezns]
n.
The fact that someone or something is in a particular place.
存在
➕
cún zài
n.
当一个人或东西在某个地方,我们就说它有‘存在’或‘在场’。比如,你在教室里,你的‘存在’就被老师和同学们感知到了。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
来自拉丁语 'praesentia'。'prae-' 意思是 '在前','-sentia' 来自 'esse',意思是 '存在'。所以合起来就是 '在前面存在',也就是 '在场'。
💡 联想技巧
谐音联想:'菩萨恩赐'。想象一位菩萨(pre-sence)出现在你面前,给你带来安宁和强大的气场。记住菩萨‘出现’了,并且很有‘气场’!
📖 例句
Even though he didn't speak much, his quiet presence in the room was comforting.
尽管他话不多,但他安静地待在房间里,这种存在让人感到安慰。
🔗 固定搭配
in the presence of – 在…在场的情况下
make one's presence felt – 让人感觉到自己的存在(通常指通过行动)
🔄 同义词
attendance (n.) – 出席,到场(尤指会议、活动)
existence (n.) – 存在(更强调事物本身存在的事实)
🚫 反义词
absence (n.) – 缺席,不在场
📖 文化故事
想象一下,一个安静的夜晚被天使的出现瞬间打破。在圣诞故事里,天使向牧羊人宣告耶稣的诞生。这种“神性显现”或“重要人物降临”的场景,正是‘presence’最初最强烈的意义--不仅仅是存在,更是一种能改变氛围的、有影响力的到来。
含义2:气场 (presence)
presence
[ˈprezns]
n.
The quality of making a strong impression on others by one's appearance or manner.
气场
➕
qì chǎng
n.
指一个人即使不说话,也能让你感觉到他的力量、自信或魅力,这种很强的个人感觉就是‘气场’。比如,一个优秀的演讲者一站上台,整个场子就被他的‘气场’镇住了。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
The lead singer had such a powerful stage presence that the entire audience was captivated.
主唱在舞台上的气场非常强大,完全吸引了全场观众。
🔗 固定搭配
stage presence – 舞台魅力/气场
commanding presence – 威严的气场
🚫 反义词
insignificance (n.) – 无足轻重,不引人注目
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中