阅读主题：
plateau详解：三大核心含义、例句与常见搭配 (共3个含义)
含义1：高原 (plateau)
plateau
[ˈplætəʊ]
n.
A large area of high, flat land, like a giant table on the Earth's surface.
高原
➕
gāo yuán
n.
指一大片高高的、顶上却很平的土地,像一个大桌子放在地面上。比如中国的青藏高原,就是很典型的plateau。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
这个词来自法语,意思就是“平坦的地方”。可以把它想成就是“flat”的另一个版本。
💡 联想技巧
记成:搭个“平台”（plateau = “平台哦”）,在高处（plateau都是高高的）,还很平。想象一个平平的高台。
📖 例句
The Tibetan Plateau is so high that it is often called the "Roof of the World".**
青藏高原非常高,常被称为“世界屋脊”。
🔗 固定搭配
reach a plateau – 到达高原,或比喻某事（如进展）进入平稳期
a high plateau – 一个高海拔的高原
a vast plateau – 一片广阔的高原
📖 文化故事
想象一下,一队法国探险家沿着一条陡峭的山路爬了几天几夜,每个人都精疲力尽,以为就要到达顶峰了。但就在拨开最后一片云雾后,他们眼前出现的不是山峰,而是一望无际的平地。这块平坦的“桌布”高高地悬在空中,颠覆了他们关于山顶的认知。
含义2：停滞期 (plateau)
plateau
[ˈplætəʊ]
n.
A period during a process when no more progress is made and things seem stuck at the same level.
停滞期
➕
tíng zhì qī
n.
指学习、进步或者发展过程里,感觉卡住、很难再有提升的那个阶段。比如,学英语到一定程度后,好像怎么也提高不了了,这个阶段就叫plateau。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
After losing 10 kilograms, her weight loss plateaued for a month, which was a bit frustrating.
在减掉10公斤后,她的体重停滞了一个月,这有点令人沮丧。
🔗 固定搭配
hit a plateau – 进入停滞期,碰到瓶颈
break through a plateau – 突破停滞期
🔄 同义词
stagnation (n.) – 停滞,不流动（常形容发展、经济或水的状态）
standstill (n.) – 停顿,完全停止
🚫 反义词
breakthrough (n.) – 突破
progress (n.) – 进步
含义3：稳定阶段 (plateau)
plateau
[ˈplætəʊ]
n.
A stable period during which a quantity or level stays at the same point, neither increasing nor decreasing.
稳定阶段
➕
wěn dìng jiē duàn
n.
指某个数量或水平不再上升或下降,而是稳定保持在某个位置的一段时间。比如一种产品销量不再快速增长,而是稳定在一个很高的数字上,这个稳定期也叫plateau。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
The company's market share has reached a plateau of around 40%, which is very respectable.
该公司的市场份额已经稳定在40%左右,这是一个非常可观的水平。
🔗 固定搭配
remain on a plateau – 维持在稳定水平
a sales plateau – 销售额的稳定期
🔄 同义词
stability (n.) – 稳定性
steady state (n.) – 稳态,平衡状态
🚫 反义词
fluctuation (n.) – 波动,起伏
surge (n.) – 急剧上升,激增
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中