阅读主题：
语言：
plateau - 雅思词汇详解 (共2个含义)
plateau
[ˈplætəʊ]
n.
A period or state where no progress or growth is happening, things stay at the same level.
停滞期
tíng zhì qī
名词
比喻事物的发展速度变慢或停止增长,保持在一个稳定但不再提升的水平上,就像跑步时遇到一段平路,速度上不去了。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自法语,原意是‘平的板子’,用来形容又高又平的地形。
💡 联想技巧
谐音‘铺了头’。想象你终于爬到山顶,在平坦的‘高原’上‘铺了’一张‘头’巾,准备躺下休息。这个画面帮你记住‘plateau’是指高处的平地。
📖 例句
After losing ten kilograms, his weight loss plateaued for a few weeks, which was a bit frustrating.
在减掉十公斤体重后,他的减肥进程进入了几周的停滞期,这让他有点沮丧。
🔗 固定搭配
hit a plateau – 达到停滞期（指发展或进步停止了）
growth plateau – 增长停滞期
🔄 同义词
stagnation (n.) – 停滞,不流动或不发展
standstill (n.) – 完全停止,静止状态
🚫 反义词
breakthrough (n.) – 突破,突然的、重大的进展
🌱 派生词
plateaued (v./adj.) – 达到停滞期的（动词过去式或形容词）
📖 文化故事
想象一下,一支古代商队在沙漠中筋疲力尽地跋涉了数周,以为即将到达终点。当他们艰难地爬上一座山的顶端后,眼前的一幕让所有人都惊呆了:前方不是期待中的山谷或绿洲,而是一片广阔无边、像桌面一样平坦的高地,一直延伸到天边。‘这下我们要走到什么时候？’这令人望而生畏的景象,成为了plateau这个名字的由来。
plateau
[ˈplætəʊ]
n.
A large area of high, flat land like a big tabletop high up.
高原
gāo yuán
名词
指一片海拔很高但顶部相对平坦开阔的地形,就像一张放在高处的巨大桌子。
📘 详细信息
📖 例句
We drove for hours to reach the plateau, where we could see mountains stretching out in all directions.
我们开了好几个小时的车才到达高原,在那里我们可以看到群山向四面八方延伸。
🔗 固定搭配
reach a plateau – 到达高原
high plateau – 高海拔高原
🔄 同义词
highland (n.) – 高地,海拔较高的地区
upland (n.) – 高地,丘陵地带
🚫 反义词
valley (n.) – 山谷,两山之间的低洼地带
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中