阅读主题：
physical 含义详解：从‘身体的’到‘物质的’ (共3个含义)
含义1：身体的 (physical)
physical
[ˈfɪzɪkl]
adj., n.
Relating to the body, not the mind or emotions. Something you can do or feel with your body.
身体的
➕
shēn tǐ de
adj., n.
这个词最常用的意思就是‘跟你的身体有关的’。你的胳膊、腿、跑步、跳舞,这些都和你的身体有关。它和‘心理的’或‘思想的’是反义词。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
这个词来自希腊语 `physis`,意思是‘自然’或‘生长’。所以 `physical` 最早的意思是‘与自然有关的’。后来,人们用它来指那些看得见、摸得着的‘自然’事物,包括我们的身体和周围的物体。
💡 联想技巧
谐音:**‘费力就可以’**。想象一下,你要搬动一个很重的箱子,你‘费力’（谐音）地用手去搬它。这个‘可以’被你的身体（手）感受到的、需要力气（费力）的过程,就是 **physical**（物理的、身体的）。
📖 例句
The kids were full of energy and needed a lot of physical play, like running and climbing.
孩子们精力充沛,需要大量的身体活动,比如跑步和攀爬。
🔗 固定搭配
physical activity – 身体活动
physical strength – 体力
🔄 同义词
bodily (adj.) – 身体的,与 physical 意思非常接近。
🚫 反义词
mental (adj.) – 心理的,精神的
🌱 派生词
physically (adv.) – 身体上地；物理上地
📖 文化故事
想象一下,一群古希腊哲学家在激烈争论。一些人说,世界的真相只存在于完美的‘理念’之中,是我们看不见摸不着的。但另一批人不干了,他们拍着桌子站起来:“别空想了！真相就在你眼前,是你能用手触摸、用眼睛看见的‘自然’世界！” 正是这场‘思想’与‘可触摸的现实’之间的古老对决,让 `physical` 这个词被用来强调一切实实在在、可被感官感知的东西。
含义2：物质的 (physical)
physical
[ˈfɪzɪkl]
adj., n.
Relating to real, solid things that you can touch and see, not ideas or digital things.
物质的
➕
wù zhì de
adj., n.
这个词也用来指‘物质的’、‘有实体的’东西。比如一本书、一张桌子、一座山,这些都是 physical 的,因为它们可以被你的感官（眼睛看、手摸）感知到。和‘虚拟的’或‘想象的’东西相对。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
She prefers reading physical books to e-books because she loves the feel of paper and the smell of ink.
比起电子书,她更喜欢读纸质书,因为她喜欢纸张的触感和墨水的香味。
🔗 固定搭配
physical world – 物质世界
physical evidence – 实物证据
🌱 派生词
physics (n.) – 物理学（研究物质和能量的科学）
含义3：体检 (physical)
physical
[ˈfɪzɪkl]
adj., n.
A medical check-up by a doctor to see if your body is healthy and working properly.
体检
➕
tǐ jiǎn
adj., n.
作为名词,`a physical` 特指一次全面的‘身体检查’,通常是医生为了确认你的健康状况而做的。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
Before joining the soccer team, all players must pass a complete physical to ensure they are fit to play.
在加入足球队之前,所有队员都必须通过一次全面的体检,以确保他们身体状况适合踢球。
🔗 固定搭配
annual physical – 年度体检
🔄 同义词
medical examination (n.) – 医学检查,比 physical 更正式的说法。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中