阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

passionate 含义详解：用法、例句与常见搭配 (共2个含义)

含义1：充满热情的 (passionate)

passionate 🔊

[ˈpæʃənət]

adj.

Having or showing strong feelings of enthusiasm or love for something.

充满热情的 🔊

➕

chōng mǎn rè qíng de

adj.

形容人对某件事（如爱好、工作、理想）投入了非常强烈、深厚的喜爱和兴趣,并愿意为此付出很多精力。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自名词 'passion'（激情、酷爱）,加上后缀 '-ate' 使其变成形容词。它描述了和'激情'相关的一种状态。

💡 联想技巧

谐音“怕神”。他太‘怕神’（passionate）了,因为他打篮球太投入、太狂热,连神都要佩服他这股劲儿。想象这个画面来记住它。

📖 例句

She is passionate about learning to paint, spending every weekend in the art studio. 🔊 她对学习绘画充满热情,每个周末都泡在画室里。

🔗 固定搭配

passionate about – 对...充满热情

a passionate interest – 强烈的兴趣

🔄 同义词

enthusiastic (adj.) – 热情的,热心的

ardent (adj.) – 热心的,热烈的

🚫 反义词

apathetic (adj.) – 冷漠的,无动于衷的

indifferent (adj.) – 漠不关心的

🌱 派生词

passion (n.) – 激情,酷爱

passionately (adv.) – 热情地,热烈地

📖 文化故事

想象一下,两千年前在罗马,一个词（拉丁语“pati”）竟然同时描述着“忍受痛苦”和一种令人失控的强烈情感。是什么让这个描述苦难的词,穿越中世纪,逐渐脱胎换骨,最终在莎士比亚的笔下,成了描绘最炽热爱恋、最坚定信念的词？

含义2：富有激情的 (passionate)

passionate 🔊

[ˈpæʃənət]

adj.

Describing a person who feels emotions very strongly and expresses them openly.

富有激情的 🔊

➕

fù yǒu jī qíng de

adj.

形容人的性格特质,这个人容易产生强烈的感情,无论是热爱还是信念,并且通常会将这些感情强烈地表达出来。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Our new teacher is a passionate speaker who makes even the most difficult topics exciting. 🔊 我们的新老师是一位富有激情的演讲者,即使是最难的话题也能讲得引人入胜。

🔗 固定搭配

a passionate person – 一个充满激情的人

a passionate speech – 充满激情的演讲

🔄 同义词

intense (adj.) – 强烈的,热情的

fiery (adj.) – 如火般的,激烈的

🚫 反义词

unemotional (adj.) – 不动感情的,冷静的