paramount 用法解析：首要的、至上的

含义1：首要的 (paramount)

paramount 🔊

[ˈpærəmaʊnt]

adj.

The single most important thing that nothing else is more important than.

首要的 🔊

➕

shǒu yào de

adj.

指在一系列事情或考虑因素中,是最重要、最关键的,其他一切都比不上它。通常用在做出决定、考虑安全或健康时,表示这是头等大事。

📁 分类：School Education 🔖 等级：高级

📖 词根拆解

来源于法语和拉丁语。‘para-’ 意为‘超越’,‘mount’ 意为‘山’。字面意思是‘超越山峰’,引申为‘最高的、最重要的’。

💡 联想技巧

联想:派来的山大王 (para-mount)。想象一个被派来掌管一切的山大王,他的权威和重要性是‘至高无上’的。

📖 例句

On the night before the exam, getting enough sleep is paramount to last-minute cramming. 🔊 在考试前夜,充足的睡眠比最后一分钟的复习更为重要。

🔗 固定搭配

of paramount importance – 具有至高无上的重要性

paramount concern – 头等关心的事

🔄 同义词

supreme (adj.) – 最高的,至上的（强调地位或权力最高）

foremost (adj.) – 最重要的,第一流的（强调排名第一）

🚫 反义词

insignificant (adj.) – 不重要的,无足轻重的

trivial (adj.) – 琐碎的,微不足道的

🌱 派生词

paramountcy (n.) – 至高无上的地位

📖 文化故事

想象一座高山,所有领主都想占领它,因为山顶代表最高权力。中世纪法语中,‘par amont’ 就意为‘向上、至高无上’。当它进入英语,就像一位征服者加冕,不再仅仅指地理位置,而是指在一切事务中都拥有‘至高无上’地位的绝对重要性。从一座山,变成了你人生中的‘头等大事’。