Notebook 含义解析：两种常见用法与区别 (共2个含义)

含义1：笔记本 (Notebook)

Notebook 🔊

/ˈnəʊt.bʊk/

A book of blank pages for writing notes, ideas, or drawings.

笔记本 🔊

➕

bǐ jì běn

一种可以书写、画图的纸质本子,通常用于课堂笔记、记录想法或日常计划。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

note（笔记）+ book（书） = notebook（笔记本）,很好记,就是用来做笔记的书。

💡 联想技巧

拆开记:**note**（笔记）+ **book**（书）。也可以谐音联想:“note不刻”--笔记不需要刻在石头上,记在本子上就行。

📖 例句

Before the online lecture starts, I always make sure to have my notebook and a pen ready on my desk. 🔊 在线讲座开始前,我总是确保我的笔记本和一支笔已经放在书桌上准备好了。

🔗 固定搭配

fill a notebook – 写满一个笔记本

keep a notebook – 随身携带/使用笔记本

🔄 同义词

journal (n.) – 日记本,日志。更侧重于记录个人想法、经历。

notepad (n.) – 记事本,便签本。通常指更小、更便携的本子。

🚫 反义词

blank (adj.) – 空白的。指笔记本没有被书写过的状态,是笔记本的‘初始形态’。

📖 文化故事

想象一下,在电脑出现之前,人们最重要的个人‘硬盘’是什么？不是木头或石板,而是随身携带的本子。从学者记录思想的日志,到达芬奇绘制飞行器的手稿,**notebook** 一直是人类思想的秘密花园。然后,科技降临,它赋予了这个词一个全新的、闪亮的身份……

含义2：笔记本电脑 (Notebook)

Notebook 🔊

/ˈnəʊt.bʊk/

A small, portable personal computer that folds like a book.

笔记本电脑 🔊

➕

bǐ jì běn diàn nǎo

一种小型、便携的个人电脑,可以像书本一样开合。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

For his new job, he invested in a lightweight notebook that he can easily take to meetings and coffee shops. 🔊 为了新工作,他买了一台轻便的笔记本电脑,方便带去开会和咖啡馆。

🔗 固定搭配

notebook computer – 笔记本电脑（更完整的说法）

notebook battery – 笔记本电脑电池

🔄 同义词

laptop (n.) – 笔记本电脑。这是更常用、更口语化的同义词。

portable computer (n.) – 便携式电脑。更强调其可携带性。

🚫 反义词

desktop (n.) – 台式电脑。指通常固定放置在桌面上的电脑,不便携。