阅读主题：
native 含义详解：本土的、原产的、本地人 (共3个含义)
含义1：本土的 (native)
native
[ˈneɪtɪv]
adj.
Coming from or related to the place you were born and grew up.
本土的
➕
běn tǔ de
adj.
形容一个人,指的是他/她出生并长大的地方,这个地方就是他/她的根和归属地。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
单词 native 来自拉丁语 nativus,意思是“与生俱来的”。其核心词根是 nat-,源于拉丁语 nasci,意为“出生”。所以 native 通常和“出生地”、“天生属于某个地方”紧密相关。
💡 联想技巧
谐音:“内体”。可以把你的“内在”和“躯体”与出生地联系起来。想象你的心脏里装着一张地图,地图上标出的就是你出生的那个“内地”（native land）,你的身体天生就属于那里。
📖 例句
Our tour guide is a native of the area and knows all the best spots to see wildflowers.
我们的导游是这片地区的本地人,知道所有观赏野花的最佳地点。
🔗 固定搭配
native language – 母语；从小学会的第一语言
native country – 祖国；一个人出生的国家
🔄 同义词
local (adj.) – 当地的；属于或与特定区域有关的
indigenous (adj.) – 土生土长的；尤指一个地方的原始居民或动植物
🚫 反义词
foreign (adj.) – 外国的；来自或属于另一个国家的
🌱 派生词
nativity (n.) – 出生；尤指耶稣的诞生
non-native (adj.) – 非本地的；非母语的
📖 文化故事
想象一下,在古代希腊的露天剧场,两位演员正在激烈地辩论自己的身份。一位声称自己对这片土地的每一寸都了如指掌,山川河流都刻在骨子里；另一位则来自遥远的城邦,带着完全不同的风俗和口音。观众们听入了迷,纷纷猜测:谁的故事更能代表这片土地的“真正声音”？这背后,正是“native”与“foreign”之间古老而永恒的对话。
含义2：原产的 (native)
native
[ˈneɪtɪv]
adj.
Describing plants or animals that originally and naturally live in a specific area.
原产的
➕
yuán chǎn de
adj.
形容动物或植物,指的是它们天然地、而非被人为带入地,生长或生活在某个特定地区。可以说它们的“老家”就在那里。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
The documentary highlighted several native bird species that can only be found in the forests of this country.
这部纪录片重点介绍了几种原产于该国森林、别处找不到的鸟类。
🔗 固定搭配
native species – 本地物种；原产于某地区的动植物种类
native habitat – 原生栖息地；动植物自然生长和生活的环境
🔄 同义词
indigenous (adj.) – 土生土长的；特指一个地区的原生物种
aboriginal (adj.) – 土著的；尤指最早居住在某地的人或动植物
🚫 反义词
introduced (adj.) – 引进的；被人为从其他地方带入的
🌱 派生词
nativeness (n.) – 本土性；原产地的特性
含义3：本地的 (native)
native
[ˈneɪtɪv]
adj.
A person who was born in a particular place.
本地的
➕
běn dì de
adj.
作为名词使用,指在某个地方出生并长大的人,即“本地人”。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
To get an authentic experience, we booked a hiking tour led by a native who shared fascinating stories about the mountain's history.
为了获得地道的体验,我们预订了一次由本地人带领的徒步旅行,他分享了许多关于这座山历史的有趣故事。
🔗 固定搭配
a native of – 一个…的本地人
🔄 同义词
local (n.) – 当地人；居住在某地的人
inhabitant (n.) – 居民；居住在某地的人
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中