阅读主题:

indigenous 详解:含义、用法与常见搭配 (共2个含义)

含义1:土生土长的 (indigenous)

indigenous 🔊
[ɪnˈdɪdʒənəs]
adj.
Describes people or things that belong to and originate from a specific place, not brought from elsewhere.
indigenous 含义图解:身着传统服饰的原住民家庭在自然环境中
土生土长的 🔊
tǔ shēng tǔ zhǎng de
adj.
形容一个人、一群人或者一种文化,是从一开始就出生和生长在某个地方的,他们的根源就在这里,而不是从别的地方搬来的。
📁 分类:Culture & History 🔖 等级:初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解
这个词来自拉丁语 ‘indigena’,意思是‘土地里出生的’。你可以把它拆成 ‘in-’(里面)和 ‘gen-’(出生、根源),合起来就是‘从土地内部生长出来的’,引申为‘土生土长的’、‘原生的’。
💡 联想技巧
谐音‘印第安居住在此’。想象美洲大陆的印第安人(Indigenous Peoples of the Americas)是这片土地最原始的居住者,这个画面能帮你记住‘土生土长’的意思。
📖 例句
Efforts are being made to preserve the languages and traditions of indigenous communities in Canada. 🔊 人们正在努力保护加拿大原住民社区的语言和传统。
🔗 固定搭配
indigenous peoples – 原住民(强调各民族)
indigenous culture – 土著文化
🔄 同义词
native (adj.) – 本地的,出生于此的(更通用,可指人也可指动植物)
aboriginal (adj.) – 土著的,尤指(某地区)最原始的居民(常大写,特指澳大利亚原住民)
🚫 反义词
foreign (adj.) – 外国的,来自外部的
non-native (adj.) – 非本地的,非土生土长的
🌱 派生词
indigenously (adv.) – 本地地,原生地
📖 文化故事
想象一下,几百年前一艘欧洲大帆船首次靠岸,水手们遇到了一群从未见过的人。双方都瞪大眼睛,互相指着对方说:‘你们是谁?从哪来的?’一方认为自己是这片土地的‘主人’,另一方却觉得对方才是闯入自己家园的‘陌生人’。正是这种‘谁才是真正属于这里’的尖锐对立,催生了‘Indigenous’这个词,它像一个标签,标定了谁才是与这片土地血脉相连的‘原始居民’。

含义2:本地的 (indigenous)

indigenous 🔊
[ɪnˈdɪdʒənəs]
adj.
Describes plants or animals that are naturally found in and adapted to a specific region.
indigenous 本地物种图解:栖息于桉树上的考拉特写
本地的 🔊
běn dì de
adj.
形容某种动物或植物,是天生就生活在这个特定区域的,是自然环境的一部分,而不是被人从别的地方带过来或引进的。
📁 分类:Natural Geography 🔖 等级:中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句
The koala is an indigenous animal to Australia and relies on eucalyptus leaves for food. 🔊 考拉是澳大利亚特有的本土动物,依靠桉树叶为食。
🔗 固定搭配
indigenous species – 本地物种
indigenous to – 原产于(某地)
🔄 同义词
native (adj.) – 本地的,原产的(最常用的替代词)
endemic (adj.) – 地方性的,特产的(强调只存在于某个特定地区,范围更小)
🚫 反义词
introduced (adj.) – 引进的,被引入的
invasive (adj.) – 入侵的(指外来物种对本地生态造成危害)
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中