marvel 含义详解：从‘惊叹’到‘奇迹’的用法 (共2个含义)

含义1：惊叹 (marvel)

marvel 🔊

[ˈmɑːvl]

to be very surprised and impressed by something wonderful.

惊叹 🔊

➕

jīng tàn

指当你看到或听到一些特别棒、超乎想象的东西时,内心那种‘哇！’的感觉。就是你惊呆了,完全被吸引住了。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

它来自古法语单词 ‘merveille’,意思就是‘奇妙的事物’或‘奇迹’。所以这个词的核心就是围绕着‘奇妙’和‘不可思议’来转的。

💡 联想技巧

**谐音法**:想象一匹‘马儿’（mar-）突然‘吻’（-vel）了你一下,你会不会感到又惊又奇？记住‘马儿吻 → 感到惊奇’。

📖 例句

Visitors to the new science museum marvel at the interactive dinosaur exhibits. 🔊 参观新科学博物馆的游客对那些互动的恐龙展品惊叹不已。

🔗 固定搭配

marvel at – 对...感到惊叹

🔄 同义词

admire (v.) – 欣赏,钦佩

be amazed (v.) – 感到惊奇

🚫 反义词

ignore (v.) – 忽视,不理睬

🌱 派生词

marvelous (adj.) – 极好的,了不起的

📖 文化故事

想象一下,在中世纪的欧洲,当一位远行的旅人回到村庄,他带来了异国的见闻:喷火的巨龙、会唱歌的树、用黄金建成的城市。篝火旁的听众们是什么表情？他们个个瞪大了眼睛,屏住了呼吸--这一刻,‘marvel’这个词就诞生在他们张大的嘴巴和难以置信的惊叹里,它记录的就是那种面对无法理解的奇观时,最原始纯粹的震惊。

含义2：奇迹 (marvel)

marvel 🔊

[ˈmɑːvl]

something that causes great surprise and admiration.

奇迹 🔊

➕

qí jī

用作名词时,指那些特别神奇、了不起,让人一看就‘哇塞’的事物或成就。可以是自然界的,也可以是人工创造的。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The Grand Canyon is a natural marvel that took millions of years to form. 🔊 大峡谷是一个历经数百万年形成的自然奇迹。

🔗 固定搭配

work marvels – 创造奇迹,效果惊人

🔄 同义词

wonder (n.) – 奇迹,奇观

phenomenon (n.) – 非凡的事物或现象

🚫 反义词

ordinary thing (n.) – 平常事物

🌱 派生词

marvelous (adj.) – 极好的,了不起的