阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

march 含义全解析：从齐步走到三月 (共3个含义)

含义1：齐步走 (march)

march 🔊

/mɑːtʃ/ (UK), /mɑːrtʃ/ (US)

v., n.

to walk with regular, firm steps together in a group, like soldiers or in a parade.

齐步走 🔊

➕

qí bù zǒu

v., n.

像士兵一样,许多人步伐一致、有节奏地一起走路。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自古法语“marchier”,原意是“行军、行进”,引申为“边界”。想想士兵在边界线上整齐行走的样子,就是这个词的来源。

💡 联想技巧

**谐音记忆法**:马驰 (mǎ chí)。想象一队**马**整齐地奔**驰**而过,步伐一致,发出“哒、哒、哒”的声音,这就是“行军/齐步走”的感觉。

📖 例句

The soldiers marched in perfect formation during the parade, their boots hitting the ground at exactly the same time. 🔊 阅兵式上,士兵们以完美的队形**齐步走**,他们的靴子同时踏在地面上。

🔗 固定搭配

march in step – 步伐一致地行进

march past – （检阅时）列队经过

🔄 同义词

parade (v.) – 游行,列队行进（常带有展示、庆祝的意味）

stride (v.) – 大步行走,迈步

🚫 反义词

stroll (v.) – 漫步,闲逛

amble (v.) – 缓步走,漫步

🌱 派生词

marcher (n.) – 行军者；游行示威者

📖 文化故事

想象一下,在古罗马的边境线上,一队士兵正迈着整齐的步伐巡逻。一个士兵抱怨道:“长官,我们为什么每天都要走这条枯燥的线？”长官严肃地回答:“因为这条线不只是路,它是‘边界’(marche),守住它,帝国才能安宁。”多年以后,这种在边界线上整齐行走的行为,就演变成了我们今天说的“行军”。

含义2：游行示威 (march)

march 🔊

/mɑːtʃ/ (UK), /mɑːrtʃ/ (US)

v., n.

to walk together in a large group through the streets to show support for something or to protest.

游行示威 🔊

➕

yóu xíng shì wēi

v., n.

为了表达某种诉求（如支持环保、要求平等）,很多人一起有组织地在街上行走。这是“齐步走”含义在社会活动中的引申。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Thousands of people marched through the city center holding signs that said "Protect Our Planet". 🔊 成千上万的人举着写有“保护我们的星球”的标语牌,在市中心**游行示威**。

🔗 固定搭配

protest march – 抗议游行

march for... – 为（某项事业）游行

🔄 同义词

demonstrate (v.) – 示威,游行

rally (v./n.) – 集合,集会

🚫 反义词

disperse (v.) – 驱散,散去

含义3：三月 (march)

march 🔊

/mɑːtʃ/ (UK), /mɑːrtʃ/ (US)

v., n.

the third month of the year, between February and April.

三月 🔊

➕

sān yuè

v., n.

一年的第三个月,春天开始的时候。

📁 分类：Time & Dates 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

We are planning a family trip to see the cherry blossoms in March when the weather gets warmer. 🔊 我们计划在天气变暖的**三月**进行一次家庭旅行,去看樱花。

🔗 固定搭配

in March – 在三月

early/late March – 三月上旬/下旬

🔄 同义词

spring (n.) – 春天（三月是春天的一部分）