maltreat 含义详解：用法、例句与辨析

含义1：虐待 (maltreat)

maltreat 🔊

[ˌmælˈtriːt]

vt.

To treat someone or something very badly and with cruelty, causing them physical or mental pain.

虐待 🔊

➕

nuè dài

vt.

用很坏、很残忍的方式去对待一个人或一只动物,比如打骂、不给吃的、故意伤害他们。

📁 分类：Animal Protection 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词由两部分组成:‘mal-’ 意思是‘坏的、错误的’,‘treat’ 意思是‘对待’。合起来就是‘坏地对待’。

💡 联想技巧

谐音联想:‘没捶他’。虽然‘maltreat’不只是用拳头‘捶’,但它是一种‘坏’的对待方式。想象一个人嘴上说‘没捶他’,但实际上却在用其他方式虐待他。

📖 例句

A neighbor reported the man to the animal protection organization after witnessing him maltreat his puppy by kicking it. 🔊 一位邻居在目睹那个男人用脚踢他的小狗后,向动物保护组织报告了他虐待动物的行为。

🔗 固定搭配

maltreat animals – 虐待动物

be accused of maltreating – 被指控虐待

🔄 同义词

abuse (vt.) – 虐待；滥用。程度比 maltreat 更重,范围更广,也指滥用权力或物品。

mistreat (vt.) – 虐待。和 maltreat 意思非常接近,常可互换使用。

🚫 反义词

cherish (vt.) – 珍爱,疼爱

nurture (vt.) – 养育,培育

🌱 派生词

maltreatment (n.) – 虐待（名词形式）

📖 文化故事

想象一下,在古代罗马的街道上,一个喝醉的士兵正在用皮鞭抽打一个倒地的奴隶。围观的人群中,一个穿着长袍的罗马公民愤怒地站了出来,他指着士兵,大声喊道:‘Malus tractare!’--用我们的坏方式去对待他！这个短语中的‘malus’（坏）和‘tractare’（处理、对待）,就像种子一样,在语言的长河中生根发芽……