malevolent 含义详解：用法与常见搭配

含义1：恶毒的 (malevolent)

malevolent 🔊

[məˈlevələnt]

adj.

Describing a person who wishes harm or misfortune upon others, having ill will or bad intentions.

恶毒的 🔊

➕

è dú de

adj.

形容一个人希望别人倒霉、不顺利。心里有坏主意,不只是生气,而是真的想伤害别人。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

来自拉丁语。‘mal-’ 意思是‘坏’,就像‘malfunction’（故障）。‘-volent’ 意思是‘希望’,合起来就是‘希望别人坏’。

💡 联想技巧

谐音‘骂了,我冷他’。想象你无缘无故‘骂了’一个人,然后说‘我冷他（我对他冷漠）’,因为你对他有‘恶意’。

📖 例句

In the fairy tale, the malevolent queen secretly poisoned the apple meant for the princess. 🔊 在童话故事里,那个恶毒的王后偷偷在给公主的苹果里下了毒。

🔗 固定搭配

malevolent intent – 恶意意图

malevolent smile – 恶毒的笑容

malevolent spirit – 恶灵

🔄 同义词

malicious (adj.) – 恶意的,蓄意伤害的

spiteful (adj.) – 怀恨在心的,出于怨恨的

vindictive (adj.) – 报复心强的

🚫 反义词

benevolent (adj.) – 仁慈的,好心的

kind-hearted (adj.) – 善良的

🌱 派生词

malevolence (n.) – 恶意

malevolently (adv.) – 恶毒地

📖 文化故事

在古老的传说中,当描述一个残酷的统治者时,讲故事的人总会压低声音,仿佛提到这个名字就会带来厄运。人们说,他的眼神里有一种“希望别人倒霉”的光芒。这股藏在微笑下的寒流,就是malevolence。