literature 含义详解：从文学作品到文字资料 (共2个含义)

含义1：文学作品 (literature)

literature 🔊

[ˈlɪtrətʃə(r)]

Written works that are considered to have high artistic quality and lasting importance, such as novels, plays, and poems.

文学作品 🔊

➕

wén xué zuò pǐn

指有很高艺术价值、能长久流传的书面作品的总称,比如小说、诗歌、戏剧等,就像一片充满想象力和深刻思想的‘书的海洋’。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

词根 'liter-' 来自拉丁语,意思是 ‘字母’或‘书写’。加上 '-ature' 这个表示‘状态或集合’的后缀,合起来就是‘书写出来的东西的集合’。

💡 联想技巧

谐音:里头有车？→ 古时候的书（文学）里头,是不是经常描写马车、战车的场景呢？这样一联想,‘里头有车’（literature）就成了‘文学作品’。

📖 例句

She has a deep love for literature and spends most evenings reading classic novels from different countries. 🔊 她非常热爱文学,大多数晚上都在阅读来自不同国家的经典小说。

🔗 固定搭配

classic literature – 经典文学,指那些经久不衰、被公认为杰出的作品

contemporary literature – 当代文学,指现代作家创作的作品

🔄 同义词

writings (n.) – 作品,著作（范围更广,不强调艺术性）

works (n.) – 作品（常与作者名连用,如 the works of Shakespeare）

🌱 派生词

literary (adj.) – 文学的；文学上的

literate (adj.) – 有读写能力的；有文化的

📖 文化故事

想象一下,在印刷术还没发明的古代,一个作家正就着昏暗的油灯,用羽毛笔在羊皮纸上写字。他写下的每一个故事、每一首诗,都只能靠人手抄写,像珍贵的秘密一样在小圈子里流传。**然后呢？** 当他的作品最终被印刷成书,成千上万份一模一样的‘副本’同时出现在不同人的手中时,一个全新的、由文字构建的世界--我们所说的文学--才真正诞生了。

含义2：文字资料 (literature)

literature 🔊

[ˈlɪtrətʃə(r)]

All the printed information available on a particular subject, like brochures, reports, or instructions.

文字资料 🔊

➕

wén zì zī liào

指关于某个特定主题的所有印刷出来的信息材料,比如产品说明书、宣传册、研究报告等,就像一个关于某个话题的‘参考资料包’。

📁 分类：School Education 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Before buying the new software, I read all the available literature online to understand its features. 🔊 在购买新软件之前,我阅读了网上所有能找到的相关资料以了解它的功能。

🔗 固定搭配

scientific literature – 科学文献,指在科学领域发表的研究论文和报告

travel literature – 旅行资料,指关于某个旅行目的地的宣传册和指南

🔄 同义词

publications (n.) – 出版物,刊物

documentation (n.) – 文件资料（尤指提供说明或证据的）