let 的两种核心含义与用法解析 (共2个含义)

含义1：让 (let)

let 🔊

/let/

to allow someone to do something or to not stop something from happening.

让 🔊

➕

ràng

不阻止某件事发生,或者允许某人做某事。就像你打开门,让你的朋友进来一样。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

let 来自古英语词语 "lætan",意思是 "让...走"、"离开" 或 "允许"。没有前缀,这个词本身就包含了 "允许动作发生" 的核心概念。

💡 联想技巧

谐音联想:"来特" (let)。想象一下,你朋友想进你家,你说 "来特" 就是 "让他进来吧",这就是允许。

📖 例句

My parents let me stay up a bit later on weekends. 🔊 我父母允许我周末晚点睡觉。

🔗 固定搭配

let someone do something – 允许某人做某事（后接动词原形）

let me think – 让我想想

let go – 放开,放手,释放

🔄 同义词

allow (v.) – 允许,语气比 let 稍正式一些。

permit (v.) – 许可,在正式场合或规定中使用。

🚫 反义词

forbid (v.) – 禁止,明确不允许。

prevent (v.) – 阻止,防止某事发生。

📖 文化故事

想象一下,古英语时代,一个部落首领面对一个请求离开的年轻人,气氛紧张。如果他点头说 "lætan"（let）,就意味着他打开了一道通往自由的门,也代表着信任的建立。这个简单的词,曾经在决定一个人去留的关键时刻被说出。

let 🔊

/let/

to give someone the right to use a house, room, etc. for a period of time in return for money.

出租 🔊

➕

chū zū

把房子、房间或东西暂时给别人使用,并且通常要收钱。比如,房东把空房间租给房客。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：中级

📖 例句

She has a spare room that she's planning to let to a student. 🔊 她有一间空房,正计划出租给一名学生。

🔗 固定搭配

to let – 出租中（常用于广告牌）

let out – 出租

🔄 同义词

rent out (phr. v.) – 租出去,和 let 在这个意思上相同。