lay 的含义、用法详解与常见搭配 (共2个含义)

含义1：放置 (lay)

lay 🔊

/leɪ/

To put something down gently on a flat surface.

放置 🔊

➕

fàng zhì

指轻轻地把某人或某物放在一个平面上,让它处于水平的位置。就像你把手机放在桌子上,或者把宝宝放在婴儿床里那样。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

lay 来自古英语 "lecgan",意思是 "使躺下"。它和 "lie"（躺）是亲兄弟,但 "lay" 是 "使某物躺下",是个及物动词,需要有一个宾语。

💡 联想技巧

谐音:累（lèi）。想象你下班回家很累,第一件事就是把包 'lay'（放）在桌上,然后把自己 'lay down'（放倒）在床上。一个动作,两个场景,轻松记住。

📖 例句

After reading, she carefully laid the book on the coffee table. 🔊 读完书后,她小心地把书放在了咖啡桌上。

🔗 固定搭配

lay the table – 摆放餐具（准备吃饭）

lay down – 放下；制定（规则）

🔄 同义词

put (v.) – 放,最通用的词。

place (v.) – 放置,比 put 更正式、更谨慎。

🚫 反义词

pick up (phr.v.) – 拾起,拿起

lift (v.) – 举起,抬起

🌱 派生词

layer (n.) – 层

📖 文化故事

想象一下,几百年前的英语课堂上,老师正为两个词头疼不已。学生们总把 'lie'（自己躺下）和 'lay'（把东西放下）搞混。有一天,一个农夫大声纠正他的儿子:'别让母鸡 lie 鸡蛋,是 lay 鸡蛋！' 这个生动的错误,反而让在场的人瞬间记住了两者的区别。

lay 🔊

/leɪ/

When a bird or chicken produces an egg from its body.

下（蛋） 🔊

➕

xià (dàn)

特指鸟类、家禽或一些爬行动物产下蛋。比如母鸡下蛋,海龟在沙滩上产卵。

📁 分类：Animal Protection 🔖 等级：初级

📖 例句

The chickens in our backyard lay fresh eggs every morning. 🔊 我们后院的母鸡每天早上都下新鲜的蛋。

🔗 固定搭配

lay an egg – 下了一个蛋

🔄 同义词

produce (v.) – 生产,产出