law 的用法解析：含义、搭配与例句

含义1：法律 (law)

law 🔊

/lɔː/

A formal rule made by a government or society that everyone must follow. If you break it, you may be punished.

法律 🔊

➕

fǎ lǜ

国家或社会制定的、所有人都必须遵守的正式规则。它就像社会的交通规则,告诉人们什么是可以做的,什么是不可以做的,如果违反就可能受到惩罚。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

这个词来自古英语的 'lagu',意思是 '放下的东西'。你可以想象成,大家坐下来,一起把一些重要的规则 '放下来' 或 '定下来',这样每个人都要遵守。

💡 联想技巧

可以联想成 ‘牢’。法律就像社会的‘牢笼’或者‘牢牢’的规则,把所有人的行为都‘牢’定在安全范围内,谁也不能随便乱来。

📖 例句

The government passed a new law to protect the old forests from being cut down. 🔊 政府通过了一项新法律,以保护古老的森林免遭砍伐。

🔗 固定搭配

break the law – 违法

enforce the law – 执法

pass a law – 通过法律

🔄 同义词

regulation (n.) – 法规,通常指具体的、详细的规则,多由政府机构制定。

legislation (n.) – 立法,指制定法律的过程,或已通过的法律的整体。

rule (n.) – 规则,适用范围更广,可以是法律、游戏规则或家庭规定。

🚫 反义词

chaos (n.) – 混乱,指完全没有法律或秩序的状态。

🌱 派生词

lawyer (n.) – 律师

lawful (adj.) – 合法的

📖 文化故事

想象一下两千多年前的罗马街头,平民因为看不懂贵族法官口中晦涩神秘的判决而愤怒不已。双方的对立愈演愈烈,直到有人提出一个大胆的想法:把这些规则刻在青铜上,让所有人看见。这个决定,催生了历史上第一部成文法典,也彻底改变了‘法律’的模样。