laundry 含义详解：从待洗衣物到洗衣店 (共2个含义)

含义1：待洗衣物 (laundry)

laundry 🔊

[ˈlɔːndri]

The clothes and things like bedsheets that either need washing or have just been washed.

待洗衣物 🔊

➕

dài xǐ yī wù

指需要清洗或者刚刚清洗完毕的衣服、床单、毛巾等纺织品。就是平时你扔进脏衣篮里的那一堆东西。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自法语,和古英语的‘lavandaria’有关,核心意思是‘洗涤’。你可以把它想成是‘洗’这个动作的对象或地方。

💡 联想技巧

谐音联想:楼下的（laun-dry）。想想你宿舍楼下的那间“洗衣房”,里面总是传来洗衣机和烘干机（dry）的声音。看到‘楼下洗衣房’,就记住了‘laundry’。

📖 例句

Every Sunday morning, I gather all the laundry from the baskets and start my washing routine. 🔊 每周日早上,我都会把篮子里的所有待洗衣物收集起来,开始我的洗衣大作战。

🔗 固定搭配

do the laundry – 洗衣服（指洗衣这个动作）

a pile/basket of laundry – 一堆/一篮待洗衣物

fold the laundry – 叠好（洗好的）衣服

🔄 同义词

wash (n.) – 指待洗或已洗的一批衣物,更口语化,常与‘do’搭配（do the wash）。

🌱 派生词

launder (v.) – 洗熨（衣物）；洗钱（金融术语）

📖 文化故事

想象一下,在中世纪的欧洲城堡里,堆积如山的脏衣服散发着异味,仆人们只能用粗糙的皂角和河水费力地捶打。转折点出现在工业革命后--随着蒸汽机的轰鸣和城市人口激增,一个大胆的想法诞生了:为什么不建立一个专门为所有人洗衣服的中心呢？这个想法彻底改变了‘洗衣’这件事,让它从一个痛苦的家庭杂务,变成了一项可以花钱购买的服务。

含义2：洗衣店 (laundry)

laundry 🔊

[ˈlɔːndri]

A shop or a self-service place with washing machines for cleaning clothes.

洗衣店 🔊

➕

xǐ yī diàn

指提供洗衣服务的商店,通常里面有投币式的自助洗衣机、烘干机,或者可以帮你把衣服送去专业清洗。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Since my washing machine broke, I've been taking my sheets and towels to the laundry around the corner. 🔊 自从我的洗衣机坏了以后,我就把床单和毛巾拿到街角的洗衣店去洗。

🔗 固定搭配

laundry service – 洗衣服务（如酒店提供的）

self-service laundry – 自助洗衣店

drop off the laundry – 把衣服送去（洗衣店）洗

🔄 同义词

launderette/Laundromat (n.) – 特指设有投币式洗衣机的自助洗衣店。