阅读主题:
语言:
📕 rednote ID(小红书号):3881567312

laugh - 基础词汇详解 (共2个含义)

laugh 🔊
/læf/
v.
To make sounds and show facial expressions because you find something funny or are happy.
A young person sitting on a couch, head thrown back, mouth open wide in genuine laughter, looking at a smartphone screen showing a funny video. Soft natural lighting in a living room. The focus is on the joyful expression and relaxed posture.
🔊
xiào
动词
当你感到开心或者觉得某件事很有趣时,你脸上会露出笑容,并且从喉咙里发出‘哈哈哈’这样的声音。这就是笑。
📁 分类:Behaviors & Actions 🔖 等级:初级

📘 详细信息

📖 词根拆解
来自古英语‘hlehhan’,意思是‘发出声’。这个词源非常古老,核心就是描述这个动作和声音。
💡 联想技巧
联想:la(拉) + ugh(啊咕)。想象你到肚子疼,朋友拉着你说‘啊咕,别了!’。这个‘拉-啊咕’的过程就是 laugh。
📖 例句
My best friend told me such a funny joke that I couldn't stop laughing. 🔊 我最好的朋友给我讲了一个特别好话,我得停不下来。
🔗 固定搭配
laugh at – 因…而发笑;嘲笑(某人)
laugh out loud – 大声笑出来(常缩写为LOL)
burst out laughing – 突然大笑起来
🔄 同义词
chuckle (v.) – 低声轻笑,通常是觉得有趣但没那么夸张
giggle (v.) – 咯咯地笑,常指孩子或女孩发出的、有些控制不住的笑声
🚫 反义词
cry (v.) – 哭
🌱 派生词
laughter (n.) – 笑声
laughable (adj.) – 可笑的
📖 文化故事
想象一下,在千年前的欧洲,拉丁语是许多学者和宗教人士的官方语言。但有一个词,它没有被拉丁语取代,而是倔强地流传在街头巷尾,那就是古英语的‘hlehhan’。它像一个‘自己人’的暗号,代表着最直接、最平民的快乐和幽默,与那些严肃的外来词形成了有趣的对抗。
laugh 🔊
/læf/
v.
To laugh politely in a social situation even if you don't really feel like it.
A business person in a meeting room, smiling with their mouth closed or slightly open, but the eyes are not fully engaged, conveying a polite or obligatory laugh. Wearing formal attire. The atmosphere is professional and slightly reserved.
强颜欢笑 🔊
qiǎng yán huān xiào
动词
有时候,并不是真的觉得好笑或开心,但为了礼貌,或者为了让场面不尴尬,你也会发出笑声,这就像是‘装出来的笑’或‘礼貌的笑’。
📁 分类:Social Roles 🔖 等级:中级

📘 详细信息

📖 例句
After the meeting, we all laughed politely at our boss's joke, though it wasn't very funny. 🔊 会议结束后,我们都礼貌地对我们老板的笑话笑了笑,尽管它并不太好笑。
🔗 固定搭配
polite laugh – 礼貌的笑
nervous laugh – 紧张的笑,用来掩饰不安
🔄 同义词
smile (v.) – 微笑,一种更轻微、更含蓄的友好或礼貌的表情
🚫 反义词
frown (v.) – 皱眉
🌱 派生词
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中