inventory 用法解析：库存清单与盘点 (共2个含义)

含义1：库存清单 (inventory)

inventory 🔊

[ˈɪnvəntri]

A detailed list of all the things in a place, like a store or warehouse.

库存清单 🔊

➕

kù cún qīng dān

指一个地方所有东西的详细名单,就像你衣柜里所有衣服的列表,或者超市货架上所有商品的记录。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语inventarium,意为‘找到的物品清单’。‘invent-’与‘找到、发现’有关,可以理解为‘找到的东西’的汇总列表。

💡 联想技巧

联想谐音:In-ven-tory → “In（在里面）-闻（味道）-托瑞（人名）”。想象一个叫托瑞的人在你家堆满杂物的储藏室里（In）,一边闻着灰尘味,一边在清点（数）里面所有的东西。

📖 例句

Before the big sale, the store manager did an inventory and discovered they were running low on shampoo. 🔊 在大促销之前,商店经理做了一次库存清点,发现洗发水快卖完了。

🔗 固定搭配

take inventory – 盘点库存（指清点动作）

inventory management – 库存管理

🔄 同义词

stock (n.) – 库存,指商店或仓库里现有的货物总量。

catalogue (n.) – 目录,通常指带有描述的物品列表,常用于图书馆或商品。

🌱 派生词

inventor (n.) – 发明家

📖 文化故事

想象一下,几百年前,一个远航归来的商船船长正面对船舱里混乱的货物,心想要是能瞬间知道到底带回了多少香料、多少丝绸该多好。就在这时,他的记账员递来一卷羊皮纸,告诉他:“大人,我把每样‘找到’（invent-）的货物都列出来了。”这份清单,就是最原始的inventory,从‘找到的物品’这个简单的念头,演变成了今天管理世界各大仓库和店铺的精密系统。

含义2：盘点 (inventory)

inventory 🔊

[ˈɪnvəntri]

The act or process of making a detailed list of items; to count and list all stock.

盘点 🔊

➕

pán diǎn

指“清点库存”这个动作本身,也就是仔细地数一遍你店里或仓库里所有的货,看看有什么、有多少。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The bookstore closes early every quarter to inventory all its books and update the computer system. 🔊 这家书店每个季度都会提早关门,以盘点所有的书籍并更新电脑系统。

🔗 固定搭配

to conduct an inventory – 进行盘点

🔄 同义词

catalogue (v.) – 编目,将物品分类并记录在目录中。

stocktake (n./v.) – 实地盘存,尤指商业中为核对账目而进行的清点。