阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

intricate 用法解析：含义、例句与常见错误 (共2个含义)

含义1：复杂的 (intricate)

intricate 🔊

[ˈɪntrɪkət]

adj.

Describes something with many small, connected parts in a complicated way, like the inside of a watch or a tangled web.

复杂的 🔊

➕

fù zá de

adj.

形容某个东西的结构或组成方式特别复杂,就像一团乱麻,或者像一个由成千上万个细小零件组成的精密机器,各个部分互相连接、互相影响,让你很难一眼看明白。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：高级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源自拉丁语,词根‘in-’（进入）+ ‘tricae’（障碍、小困难/纠缠物）,字面意思像是‘陷入纠缠中’,后来引申为‘复杂难解的’。

💡 联想技巧

谐音‘应吹可特’。想象一个特别特别‘精细、复杂’的古董,上面布满了灰尘,你都不敢摸,只能轻轻地‘应吹可特’（应该吹一下才行）。这个词听起来就像在处理一件需要万分小心、细节超多的事情。

📖 例句

The intricate mechanism of a mechanical watch contains hundreds of tiny gears working together perfectly. 🔊 一块机械手表内部复杂的机械结构包含了数百个协同工作的微小齿轮。

🔗 固定搭配

intricate details – 复杂的细节

intricate design – 复杂的设计

🔄 同义词

complex (adj.) – 复杂的,由许多相互关联的部分组成。

complicated (adj.) – 复杂的,难以理解或处理的。

🚫 反义词

simple (adj.) – 简单的

🌱 派生词

intricacy (n.) – 错综复杂；复杂精细的部分

intricately (adv.) – 复杂精细地

📖 文化故事

想象古代有两位工匠在比赛。一位做了一只光滑朴素的花瓶,另一位却沉迷于雕刻一个布满精细藤蔓与神秘符号的花瓶。评判之日,国王看着那只简单的花瓶点点头,但当他拿起那只复杂的工艺品时,却因被其惊人的细节所震撼而久久沉默... ... 这个故事揭示了人们对‘技艺巅峰’的理解,并非越大越好,而是越‘复杂精细’越能展现匠心。

含义2：精细的 (intricate)

intricate 🔊

[ˈɪntrɪkət]

adj.

Describes patterns, carvings, or work that are very detailed and carefully made with many fine parts.

精细的 🔊

➕

jīng xì de

adj.

形容图案、花纹、雕刻或工作做得非常精细,充满了丰富的细节,需要极高的技巧和耐心才能完成。就像在一块很小的木头上雕刻出一整个宫殿。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：高级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

She admired the intricate patterns on the traditional silk embroidery, which took months to complete. 🔊 她非常欣赏那件传统丝绸刺绣上精细的图案,完成它花费了数月时间。

🔗 固定搭配

intricate patterns – 精细的图案

intricate carving – 精细的雕刻

🔄 同义词

elaborate (adj.) – 精心制作的,细节丰富的。

ornate (adj.) – 装饰华丽的,有复杂装饰的。

🚫 反义词

plain (adj.) – 朴素的,无装饰的