阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Immediate 用法解析：两种核心含义与例句 (共2个含义)

含义1：立即的 (immediate)

immediate 🔊

[ɪˈmiːdiət]

adj.

Happening right away, without any delay.

立即的 🔊

➕

lì jí de

adj.

用来形容事情发生后,马上就需要处理或产生反应,中间几乎没有等待时间。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来源于拉丁语。前缀 `im-` 意为“不,没有”,词根 `medius` 意为“中间”,后缀 `-ate` 为形容词标志。字面意思就是“没有中间的”,引申为“立刻的”。

💡 联想技巧

谐音‘一米地’。想象你刚买的新车被划了‘一米地’（一条一米长的划痕）,你必须 **立刻**（immediate）去处理,一秒钟都不能等！

📖 例句

I need your immediate attention to this email about the team meeting tomorrow. 🔊 我需要你立即关注这封关于明天团队会议的邮件。

🔗 固定搭配

take immediate action – 立即采取行动

immediate family – 直系亲属（如父母、子女、配偶）

🔄 同义词

instant (adj.) – 瞬间发生的,强调速度极快,几乎与原因同时发生。

prompt (adj.) – 迅速的,及时的,通常用于形容行动或服务。

🚫 反义词

delayed (adj.) – 延迟的,推迟的

🌱 派生词

immediately (adv.) – 立刻,马上

📖 文化故事

想象一下古代的战场,一个信使正快马加鞭,尘土飞扬。国王给了他一条死命令:情报必须‘没有中间停顿’地直接送到将军手中。任何一点耽搁都可能导致战局逆转。正是这种刻不容缓的紧迫感,为 ‘immediate’ 注入了‘立刻、直接’的灵魂。

含义2：当前的 (immediate)

immediate 🔊

[ɪˈmiːdiət]

adj.

Relating to the present time or the situation right now.

当前的 🔊

➕

dāng qián de

adj.

不指遥远的过去或未来,就是指‘眼下’、‘这会儿’的状态、位置或关系,和你现在直接相关。

📁 分类：Time & Dates 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

My immediate goal is to finish this project by Friday, then I can think about next month. 🔊 我当前的目标是在周五前完成这个项目,然后我才能考虑下个月的事。

🔗 固定搭配

immediate concern – 当务之急,当前最关心的事

in the immediate future – 在不久的将来（指接下来很短的一段时间）

🔄 同义词

current (adj.) – 现在的,当前的,强调正在进行或存在的状态。

present (adj.) – 目前的,现在的,与‘过去’和‘将来’相对。

🚫 反义词

long-term (adj.) – 长期的,长远的