household 名词与形容词用法全解析 (共2个含义)

含义1：一家人 (household)

household 🔊

[ˈhaʊshəʊld]

All the people who live together in one house or apartment, usually a family.

一家人 🔊

➕

yī jiā rén

指住在一起的一家人,通常包括父母和孩子,有时也包括其他亲属。强调的是‘人’的集合。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

'house'（房子） + 'hold'（持有,容纳）。字面意思是‘容纳一个家的地方’,后来延伸指居住在这个房子里的一家人这个整体。

💡 联想技巧

联想:**房子(house)里容纳(hold)着人**。想象一栋房子的门把手(hold)上,挂着一块牌子,写着‘内有家人’,这个画面就是‘household’（一家人/一个家）。

📖 例句

My household includes my parents, my younger sister, and our dog, Max. 🔊 我们一家人包括我的父母、我的妹妹和我们的狗马克斯。

🔗 固定搭配

the head of the household – 一家之主（通常指主要挣钱或做决定的人）

a one-person household – 单人家庭（一个人住）

household chores – 家务活

🔄 同义词

family (n.) – 家庭,家人。比‘household’更强调血缘关系,有时也指不住在一起的亲人。

home (n.) – 家。更强调情感归属和居住的地方,而非具体的人员构成。

🌱 派生词

householder (n.) – 户主；房主

📖 文化故事

想象一下,在很久以前的英格兰,一个家族围坐在壁炉前。那时,‘household’的核心不是冰冷的砖墙,而是那个燃烧的‘hearth’（炉床）。然而,时间流逝,战争、迁徙,坚固的房子变得和温暖的炉火同样重要。然后呢？这个词的含义悄然扩张,它不再仅仅指‘围炉而坐的家人’,而是将‘房子’本身与‘住在里面的人’紧紧捆绑,成为了一个不可分割的完整概念。

含义2：家用的 (household)

household 🔊

[ˈhaʊshəʊld]

Used as an adjective to describe things relating to or used by a family at home.

家用的 🔊

➕

jiā yòng de

用作形容词,形容与一个家庭相关的,或一个家庭日常使用的东西。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

We need to buy some household items like a new vacuum cleaner and kitchen towels. 🔊 我们需要买一些家用物品,比如新的吸尘器和厨房毛巾。

🔗 固定搭配

household appliances – 家用电器（如冰箱、洗衣机）

household name – 家喻户晓的名字（形容非常出名的人或品牌）

household budget – 家庭预算

🔄 同义词

domestic (adj.) – 家庭的；国内的。范围更广,既可指家庭的（如domestic chores）,也可指国家的（如domestic market）。

🚫 反义词

commercial (adj.) – 商业的。与‘家用的、民用的’相对。

industrial (adj.) – 工业的。指用于工厂或大规模生产的。