Hazard 含义详解：危险与冒险说的用法区别 (共2个含义)

含义1：危险 (hazard)

hazard 🔊

[ˈhæzəd]

n./v.

Something that could cause harm, loss, or trouble. It's a possible danger that you need to be careful about.

危险 🔊

➕

wēi xiǎn

n./v.

指可能会造成伤害、损失或麻烦的事物或情况。它不是肯定会发生,但是有发生的可能性,需要你小心。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

词根来自古法语"hasard",指骰子游戏,也指运气好坏。后来演变成"冒险"和"危险"的意思,因为掷骰子全靠运气,结果难料。

💡 联想技巧

**谐音记忆法**:hazard 读起来像“害人的”。想象一个巨大的黄色警告牌,上面写着“**Hazard! 害人的**区域,请勿靠近！”,一下子就把“危险”的意思记住了。

📖 例句

The construction site is full of potential hazards, so it's crucial to wear a helmet at all times. 🔊 建筑工地充满了潜在的危险,所以必须时刻戴好安全帽。

🔗 固定搭配

fire hazard – 火灾隐患

health hazard – 健康危害

🔄 同义词

danger (n.) – 危险,指更广泛、更直接的威胁。

risk (n.) – 风险,强调做某事可能带来的负面结果。

🚫 反义词

safety (n.) – 安全

🌱 派生词

hazardous (adj.) – 危险的,有害的

📖 文化故事

想象一下,几个世纪前的十字军士兵,在遥远的东方,疲惫的围坐在篝火旁,第一次接触一种当地人玩的、充满未知的骰子游戏。他们带着既好奇又不安的心情加入了游戏,因为每一次投掷,都可能让他们赢得财富或输掉盔甲。这种令人心跳加速的未知风险,后来就被他们称为……

含义2：冒险说 (hazard)

hazard 🔊

[ˈhæzəd]

n./v.

To offer a guess or suggestion, even though you are not sure if it's correct. It sounds a bit casual and uncertain.

冒险说 🔊

➕

mào xiǎn shuō

n./v.

意思是“冒险说出一个猜测或想法”。通常用在你不确定对不对,但想大胆说一下你的看法的时候。听起来有点随意和不确定。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：高级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

I'm not sure where she is, but I could hazard a guess and say she might be at the library. 🔊 我不确定她在哪,但我可以冒险猜一下,她可能在图书馆。

🔗 固定搭配

hazard a guess – 冒险猜测一下

🔄 同义词

suggest (v.) – 建议,提出想法供参考。

propose (v.) – 提议,更正式地提出一个计划或想法。